1
00:00:46,260 --> 00:00:47,660
Ende.

2
00:03:10,899 --> 00:03:11,899
Schlag! Herz!

3
00:03:22,220 --> 00:03:26,580
Ich habe schon lange nicht mehr eingezäunt, ich trete dagegen
Was? Das würde ich nicht einmal sagen, du wirst mich umhauen

4
00:03:26,580 --> 00:03:31,300
gründlich. Unser Erster wird auch weiter antreten
Planer. Ich muss Ihnen ganz herzlich gratulieren.

5
00:03:31,320 --> 00:03:33,140
Machen Sie weiter, meine Herren, machen Sie weiter.

6
00:03:33,340 --> 00:03:36,400
Obligatorischer Gürtel, ausgezeichneter Träger. Aber
ausgezeichnet!

7
00:03:36,720 --> 00:03:37,720
Freudig!

8
00:03:44,120 --> 00:03:45,120
Danke schön.

9
00:03:45,460 --> 00:03:46,460
Danke schön.

10
00:03:47,380 --> 00:03:52,000
Ein Hoch auf Sie, Sir... Sir... Sir...
Oh, tut mir leid, dass ich Sie störe, meine Herren

11
00:03:52,000 --> 00:03:56,060
stellte Herrn Jakub Kaliba nicht vor,
Verkaufsautomat. Und der Gewerberat.

12
00:03:56,240 --> 00:03:59,440
Pazlenek Radil. Sekretär des Ministeriums
Transport. Ich bin froh.

13
00:04:01,920 --> 00:04:02,920
Bitte, meine Herren.

14
00:04:03,960 --> 00:04:04,960
Danke schön.

15
00:04:05,600 --> 00:04:07,340
Du hast mir eine echte Lektion erteilt.

16
00:04:07,760 --> 00:04:11,460
Wenn du etwas von mir sein könntest
er brauchte... Bitte.

17
00:04:11,710 --> 00:04:14,230
Bitte, bitte, ich gebe dir meins sofort
Visitenkarte.

18
00:04:16,010 --> 00:04:17,910
Ha ha ha tut mir leid, Bromid.

19
00:04:18,510 --> 00:04:23,290
Meine Fabrik produziert weltberühmte Produkte
die Pythagoras-Automaten, die Po spucken

20
00:04:23,290 --> 00:04:27,890
Eine Krone werfen, eine Krone,
verschiedene Dinge des täglichen Bedarfs. Das ist es

21
00:04:27,890 --> 00:04:30,530
interessant Also bitte meine Herren
wir machen weiter

22
00:04:30,810 --> 00:04:32,790
Wir machen weiter. Einmal.

23
00:04:37,290 --> 00:04:40,910
Und ich muss auch darauf hinweisen, dass die Maschine
Pythagoras ist auch für Passagiere ein Ansporn

24
00:04:40,910 --> 00:04:45,670
Publikum auf Eisenbahnen. Wirklich? Ja,
Für eine bloße Krone wird Pythagoras dich versorgen

25
00:04:45,670 --> 00:04:50,010
entweder eine Zahnbürste oder Seife oder
Aschenbecher Das ist interessant. Ja, es wird verkauft

26
00:04:50,010 --> 00:04:52,110
Puder, Creme, Maniküre.

27
00:04:52,330 --> 00:04:55,870
Ja bitte, wir machen weiter, wir machen weiter.
Bitte, bitte, bitte.

28
00:04:58,330 --> 00:05:02,730
Und bitte, es ist meine eigene Erfindung. Auf
das Dach? Bitte bitte.

29
00:05:21,000 --> 00:05:22,080
Und immer noch Jirenko!

30
00:05:23,680 --> 00:05:24,920
Warte, warte!

31
00:05:26,060 --> 00:05:27,060
Warten!

32
00:05:29,940 --> 00:05:30,940
warte

33
00:05:31,580 --> 00:05:33,800
Ich habe hier eine Frau!

34
00:05:38,720 --> 00:05:43,840
Warte, ich habe jetzt eine Frau hier, was machst du, was?
Kannst du dann nicht hören? Du willst mich dazu bringen

35
00:05:43,840 --> 00:05:46,320
Sieb, bitte? Das ist schrecklich!

36
00:06:08,700 --> 00:06:13,240
Sehen Sie, Sie haben die Fernbedienung mitgenommen
Dein Meister muss diesen Tag behalten

37
00:06:13,240 --> 00:06:17,220
hacken Es ist nicht deine Schuld, es liegt bei dir
Wein, du hältst den Korken falsch. Schauen Sie mal rein

38
00:06:17,260 --> 00:06:18,940
Kämpfe nicht mit dem Schwert, ja.

39
00:06:21,440 --> 00:06:25,320
Und wie kommt man überhaupt hierher?

40
00:06:25,540 --> 00:06:28,940
Nun, ich habe deine Dame getroffen und sie war so
Nett von dir, mich in meine Zwanziger zu versetzen

41
00:06:28,940 --> 00:06:32,200
Geschäfte. Sie haben ein komplettes Autopaket, das Sie haben können
große Freude.

42
00:06:32,540 --> 00:06:34,300
Ich weiß, es ist auf jeden Fall kaputt gegangen.

43
00:06:34,600 --> 00:06:39,260
Zehn Spielautomaten, und das ginge nicht
Um zu verhindern, dass dieser Haken immer noch bereut, gerettet

44
00:06:39,260 --> 00:06:43,180
Ich bin so gut ich konnte. Hallo, Jungtier.
Hallo Liebling. Du weißt, dass Philip es sein würde

45
00:06:43,180 --> 00:06:47,900
idealer Ehemann. Bitte. Stell dir vor
dass er den ganzen Morgen mit mir gepflückt hat. Der Eine

46
00:06:47,900 --> 00:06:53,720
Er hat eine Vorliebe für dich, nichts ist gut genug für ihn und nichts
er ist nicht teuer genug. Er ist nicht wie du.

47
00:06:55,020 --> 00:06:56,320
Rostomily. Nun,

48
00:06:57,360 --> 00:06:58,360
ist.

49
00:07:00,300 --> 00:07:03,820
Sagen Sie es so, als wären Sie noch nicht fertig, jetzt wissen Sie es
Wir haben heute Nachmittag Gäste. Jesus vergib

50
00:07:03,840 --> 00:07:09,360
Liebling, ich werde es in Šermírn vergessen
alles. Das tue ich, ja, du hast recht. Erlaubnis

51
00:07:09,420 --> 00:07:11,700
um Sie vorzustellen, Liebling, Herr
Sie zahlte.

52
00:07:12,200 --> 00:07:16,760
Minister des Verkehrsministeriums, Euer Ehren
Frau, ich bin froh. Stellen Sie sich mich auch vor. Andere

53
00:07:16,760 --> 00:07:20,740
Sie brauchen seine Schirmherrschaft und das würden Sie mir wünschen
er hat seine Dummheit noch mehr verdorben. Oh, du

54
00:07:20,740 --> 00:07:24,540
Du musst auf diese Pythagoras-Automaten aufpassen,
Wussten Sie schon? Ja, für alle am Bahnhof.

55
00:07:24,820 --> 00:07:28,240
Fechten vom ersten Mal an mit Ihrem Herrn Chot,
gnädige Dame Und auf einmal

56
00:07:29,590 --> 00:07:33,270
Liebling, Herr Sekretär wird so nett sein und
Er widmet sich dem, was mir bevorsteht

57
00:07:33,270 --> 00:07:35,890
eine Dusche, oder? Mit größter Freude! Also
komm schon!

58
00:07:37,090 --> 00:07:38,150
Mein Name ist Frau.

59
00:07:38,810 --> 00:07:40,510
Also, meine Herren, bereiten Sie sich bitte nicht vor.

60
00:07:43,010 --> 00:07:47,030
Aber ich kann überhaupt nichts sehen! Sie können sie sehen
ganz gut. Auf dem Dach!

61
00:07:51,130 --> 00:07:52,130
Vor!

62
00:07:54,670 --> 00:07:56,030
Ist Wein zu klinisch?

63
00:07:56,230 --> 00:07:57,069
Nein, danke.

64
00:07:57,070 --> 00:07:58,070
Nicht wirklich.

65
00:07:58,480 --> 00:08:02,640
Kann ich hier sitzen? Aber bitte. Absolut
wird mich nicht stören. Absolut nicht, tut mir leid.

66
00:08:15,700 --> 00:08:17,620
Baby, warte, hör auf zu strahlen.

67
00:08:17,920 --> 00:08:20,440
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

68
00:08:20,720 --> 00:08:22,620
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

69
00:08:22,620 --> 00:08:24,800
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

70
00:08:24,800 --> 00:08:25,220
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

71
00:08:25,220 --> 00:08:31,130
Nein, nein, nein, nein, du bist so ein Idiot und
dick. Nun ja, du hast recht.

72
00:08:31,870 --> 00:08:34,530
Als Frau habe ich acht zugelegt
Kilo.

73
00:08:34,909 --> 00:08:39,370
Deshalb muss ich jetzt dreimal pro Woche fechten,
um die Gewichtszunahme zu stoppen. Und wie lange

74
00:08:39,370 --> 00:08:44,330
Läuft du es schon? Hey, ich bin heute dabei
Er hat angefangen, wissen Sie. Ja, es ähnelt eher dir.

75
00:08:44,850 --> 00:08:48,210
Hör zu, Jungtier, das solltest du tun
setz dich zu mir?

76
00:08:48,430 --> 00:08:50,710
Warum? Zum Wandern, oder? Komm schon
dann.

77
00:08:56,840 --> 00:08:57,840
An Nataša Dimitrowna?

78
00:08:58,240 --> 00:09:00,500
Oh bitte! Schönheitssalon!

79
00:09:01,420 --> 00:09:04,200
Ausgeschlossen, bitte ausgeschlossen! ich da
Ich gehe heute Nachmittag.

80
00:09:04,900 --> 00:09:06,960
Lass mich in Ruhe, ich will nichts hören, ich will nicht!

81
00:09:07,340 --> 00:09:08,340
Was ist mit morgen?

82
00:09:08,900 --> 00:09:12,200
Ja. Lassen Sie diese Hand völlig frei, meine Dame.
Also, so.

83
00:09:13,800 --> 00:09:17,500
Du zäunst wunderschön. Du weißt, dass ich du bin
Sie trennte, wie du dich gegen meine durchgesetzt hast

84
00:09:17,500 --> 00:09:22,040
ein Mann? Er ist ein ausgezeichneter Schwertkämpfer. Du, ich
Sie sind schmeichelhaft, meine Dame. Nein, nein.

85
00:09:22,510 --> 00:09:26,390
Auf jeden Fall habe ich meinen Mann in dir gefunden
gefährlicher Saft. Es brennt immer noch

86
00:09:26,390 --> 00:09:27,390
er fragt dich

87
00:09:27,690 --> 00:09:33,770
Und warte, ist Andůlka noch da?
Ich weiß es nicht, ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen. Naja, mal sehen

88
00:09:33,870 --> 00:09:34,870
wir werden sehen.

89
00:09:35,130 --> 00:09:36,870
Lassen Sie uns nun über das Fechten sprechen.

90
00:09:38,550 --> 00:09:43,550
Lach, du glaubst nicht, dass Fechten das Richtige für dich ist
Es ist einfach so einfach, weißt du?

91
00:09:43,930 --> 00:09:48,410
Wenn Sie es wirklich irgendwo im Zaun wollen
festzuziehen, also muss man vor allem aufpassen

92
00:09:48,410 --> 00:09:49,890
bestimmte Regeln.

93
00:09:51,150 --> 00:09:57,490
Greifen Sie zunächst mutig an. Ja, im Kinderbereich
durch Zufall, dass ich so treffe

94
00:09:57,490 --> 00:10:00,750
eine reizende Dame. Und ich mit so toll
Schwertkämpfer.

95
00:10:00,990 --> 00:10:02,350
Wie bist du aufgewachsen?

96
00:10:02,650 --> 00:10:05,430
Danke. Ein Glas Wein, bitte. nein nein nein nein
Danke

97
00:10:06,310 --> 00:10:13,130
Zweitens: Nutzen Sie das Positive.
Sie haben genug Zeit in Ihrem Beruf

98
00:10:13,130 --> 00:10:14,550
Fechten?

99
00:10:15,290 --> 00:10:19,870
Ich habe viel Arbeit, aber... ich weiß.

100
00:10:20,280 --> 00:10:22,380
Die Leute bitten dich ständig um etwas. Das wissen Sie.

101
00:10:23,340 --> 00:10:27,440
Du denkst nicht, dass ich dich belästigen möchte, aber
denn mein Mann ist eine Fabrik... Pythagoras.

102
00:10:28,040 --> 00:10:31,000
...an Verkaufsautomaten. Ja, ja. Und es wäre großartig für ihn
Es war wichtig, ob er seinen platzieren konnte

103
00:10:31,000 --> 00:10:35,160
Maschinen an allen Stationen. Das ist es
ausgezeichnete Idee. Nun ja, ich würde es tatsächlich tun

104
00:10:35,160 --> 00:10:40,200
Sie hätte nicht sprechen sollen, aber... Drittens, leicht
Entdecke dich selbst. Weißt du, dass ich heiß bin?

105
00:10:40,740 --> 00:10:41,740
Ein Glas Wein.

106
00:10:41,840 --> 00:10:47,900
Ja. Viertens: Locken Sie den Angreifer an. Ich bin
täglich im Büro von fünf bis sieben.

107
00:10:48,480 --> 00:10:55,180
Und es wäre mir eine große Freude, mit Ihnen zu sprechen
mit Ihnen über Ihr Masterstudium

108
00:10:55,180 --> 00:11:00,460
Ehemann. Du fängst an, deinen Angreifer anzustarren
in den Augen!

109
00:11:09,140 --> 00:11:11,680
Die Beine beginnen zu arbeiten!

110
00:11:23,869 --> 00:11:26,070
Verstecke deine Absicht. Also ja.

111
00:11:26,470 --> 00:11:29,730
Aber mein Mann darf nichts davon wissen.

112
00:11:34,190 --> 00:11:36,610
Für den Fall, dass sie sich für dich entscheidet
zu besuchen

113
00:11:37,430 --> 00:11:39,190
Bewegen Sie sich fest nach vorne.

114
00:11:41,350 --> 00:11:44,030
Ich werde alles für Sie tun, gnädige Dame.
Für neun!

115
00:11:45,610 --> 00:11:46,610
Verklagen!

116
00:11:47,490 --> 00:11:52,250
Nun ja, alles in allem ist es so einfach wie
nichts.

117
00:11:53,480 --> 00:11:56,600
Also ließen sie Kubička nicht, das hatte ich bei der Dame
lange warten.

118
00:11:56,980 --> 00:12:02,220
Ich gehe, Schatz. Aber das musst du nicht
Beeil dich, alte Dame.

119
00:12:02,460 --> 00:12:06,780
Die Sekretärin erzählt mir hier eine sehr interessante Geschichte
Dinge. Ich gehe, Schatz, ich gehe.

120
00:12:07,380 --> 00:12:10,620
Erklären Sie freundlicherweise, Frau System,
Schnellzuglokomotiven.

121
00:12:35,150 --> 00:12:39,770
Das hätte ich nie gedacht
Du spielst in einem Büro mit Eisenbahnen. Das ist es

122
00:12:39,770 --> 00:12:41,130
aber das Spiel ist sehr ernst.

123
00:12:41,370 --> 00:12:45,130
Aber viel Spaß. Tatsächlich ist er hier perfekt
Modell einer Schnellzuglokomotive.

124
00:12:45,510 --> 00:12:50,010
Dampf tritt auf diese Weise ein und aus ... Auf diese Weise? Nein.

125
00:12:55,710 --> 00:12:57,550
Jemand klingelt. Aber es ist ein Telefon.

126
00:12:58,110 --> 00:13:01,610
Nun, warte. Heute rufen sie mich vergebens an
Ich bin heute nur für dich hier.

127
00:13:02,510 --> 00:13:03,570
Mögen Sie hier zu bleiben?

128
00:13:06,600 --> 00:13:08,500
Wie lange kennen wir uns eigentlich schon?

129
00:13:08,800 --> 00:13:09,779
Drei Tage.

130
00:13:09,780 --> 00:13:16,020
Siehst du? Und du hast mir mehrere gegeben
Momente. Ich hätte gerne noch viel mehr.

131
00:13:16,340 --> 00:13:18,560
Du isst nicht. Hören?

132
00:13:19,360 --> 00:13:22,040
Nur eine Nacht.

133
00:13:25,600 --> 00:13:32,220
Ich liebe dich so sehr und du liebst mich auch
vielleicht jedoch

134
00:13:32,220 --> 00:13:36,100
Allerdings fühle ich mich immer noch nicht glücklich genug.

135
00:13:36,560 --> 00:13:42,760
Ich verstehe Freunde nicht, küsse keine Verlierer,

136
00:13:42,800 --> 00:13:47,400
Warum ist dein Herz damit nicht zufrieden?

137
00:13:48,020 --> 00:13:54,420
Ich bitte um mehr Glück, wenn ich nach deinem Hames bin
Spritzer, Nacht

138
00:13:54,420 --> 00:13:57,480
schön, in dem ich nur dich sehe.

139
00:14:00,460 --> 00:14:05,140
Der schönste Tag ist nur ein Spiegelbild des Glücks.

140
00:14:05,660 --> 00:14:09,320
mit dem uns der sternenklare Abend umgibt.

141
00:14:10,440 --> 00:14:16,500
In der Zukunft stürzt uns das Leben jede Sekunde,

142
00:14:16,580 --> 00:14:22,220
Es ist ein Fehler, einen einzigen zu verpassen.

143
00:14:22,940 --> 00:14:29,260
Ich bitte mehr um Glück, wenn es mich überstürzt
Spritzer, Nacht

144
00:14:29,260 --> 00:14:32,220
wunderschön, weißt du, nur ich und du darin.

145
00:14:34,860 --> 00:14:41,820
Der schönste Tag ist nur, das Glück zu nehmen,
was uns umgibt

146
00:14:41,820 --> 00:14:43,580
sternenklarer Abend.

147
00:14:45,360 --> 00:14:52,340
Das weitere Leben rauscht jede Sekunde von uns weg,
Lümmel

148
00:14:52,340 --> 00:14:55,560
Es gibt diejenigen, die nur einen behalten.

149
00:15:04,430 --> 00:15:05,430
Freude!

150
00:16:00,360 --> 00:16:05,680
Wie mache ich es, damit ich mindestens einer bin?
Nacht kostenlos wie kostenlos? Das ist schwer.

151
00:16:06,240 --> 00:16:08,980
Felix, fällt dir etwas ein?

152
00:16:15,320 --> 00:16:21,160
Es fällt mir ein, es fällt mir ein, dass Sie es sein müssen
genau abends wie jeden Tag, denn am

153
00:16:21,160 --> 00:16:26,520
Die fünfte Mancha muss Strenge sein. Natascha,
Sagen Sie ihm im Vertrauen, dass er ein Idiot ist und beraten Sie ihn

154
00:16:26,520 --> 00:16:28,580
ich allein Unmöglich, Jakuby Jakubovich.

155
00:16:28,920 --> 00:16:33,480
Das kann man nicht von mir verlangen, der da drin war
In Russland Primaballerina der Zarenoper

156
00:16:33,480 --> 00:16:38,220
Sie hat sich mit solch unmöglichen Dingen befasst.
Nein, nein. Meine Herren, vor allem Respekt

157
00:16:38,220 --> 00:16:43,960
zur Familie. Dada. Aber ich weiß, ich weiß. Das ist es
mein Prinzip. Und sei nicht gemein, Jakuby

158
00:16:43,960 --> 00:16:47,360
Jakubovich. Und wir trinken ein Glas
Dubrovnik.

159
00:16:47,760 --> 00:16:52,560
Sehr gut. Ein besonderes Getränk für mich
politische Freunde.

160
00:16:53,230 --> 00:16:57,870
die meine Geschäfte besuchen. Das tust du also
Engagieren Sie sich noch in der Politik? Ähm, das ist es nicht

161
00:16:57,870 --> 00:17:00,550
politische Partei, die auf meiner Seite wäre
Sie hat keinen Rat gegeben.

162
00:17:03,190 --> 00:17:04,190
Telefon?

163
00:17:05,430 --> 00:17:07,730
Hallo? Zes, hallo, Nadia.

164
00:17:08,230 --> 00:17:10,349
Sie ist Frau Natáša Dimitrievna.

165
00:17:11,270 --> 00:17:13,490
Ah, das bist du, mein lieber Dodo.

166
00:17:14,329 --> 00:17:17,109
Aber natürlich, du kannst zu mir kommen.

167
00:17:17,730 --> 00:17:19,290
Wirst dich massieren lassen.

168
00:17:20,349 --> 00:17:22,329
Hehehe, was hast du anderes gedacht?

169
00:17:23,810 --> 00:17:25,010
Natürlich, Dodo.

170
00:17:25,210 --> 00:17:26,609
Und für wen, mich?

171
00:17:26,890 --> 00:17:27,990
Au revoir.

172
00:17:28,250 --> 00:17:30,330
Auf Wiedersehen, mein lieber Dodo.

173
00:17:31,130 --> 00:17:32,450
Dodo, Dodo, Dodo.

174
00:17:33,010 --> 00:17:34,010
Dodo!

175
00:17:34,730 --> 00:17:36,910
Der mächtige Herr.

176
00:17:37,330 --> 00:17:38,710
Führer der Opposition.

177
00:17:39,470 --> 00:17:42,810
Herzlichen Glückwunsch zu Ihren Kunden.
Begnadigung.

178
00:17:43,370 --> 00:17:45,450
Das liegt daran...

179
00:17:46,120 --> 00:17:50,840
Und du kannst frei reden, sie gehören mir
Rocker. Bitte. Botschafter Südamerikas

180
00:17:50,840 --> 00:17:55,080
Republic hat vergessen, das Geld zu wechseln und
will Dollar zahlen. Dollar?

181
00:17:55,700 --> 00:17:59,740
Auf jeden Fall keine Dollars. Ich mag es nicht
Dollar, gib sie einfach auf der Bank ab.

182
00:18:00,000 --> 00:18:01,800
Dada, sind Kronen nicht schöner?

183
00:18:02,000 --> 00:18:03,220
Bitte, gnädig.

184
00:18:03,460 --> 00:18:05,960
Entschuldigung, ich möchte noch eine Frage stellen. Hä?

185
00:18:06,940 --> 00:18:11,900
Herr Graf Katovic bittet um Kredit. Zählen
Kattowitz? Äh.

186
00:18:12,160 --> 00:18:13,640
Der Earl hoch verschuldet?

187
00:18:14,080 --> 00:18:15,080
Begnadigung.

188
00:18:20,520 --> 00:18:26,300
Er hat uns nicht zweimal bezahlt. Hmm, na dann
Dritter bitte. Aber wie zählt das?

189
00:18:26,300 --> 00:18:28,460
kommt, dann muss er alles bezahlen.
Sicherlich.

190
00:18:28,680 --> 00:18:29,700
Bitte, gnädig.

191
00:18:30,080 --> 00:18:31,700
Runter, runter.

192
00:18:33,080 --> 00:18:38,280
So schlimm, es ist schrecklich. also siehst du
Golubčík, so ein großer Fürst Graf,

193
00:18:38,360 --> 00:18:41,140
Staatsmann und kann nicht zahlen. Das ist es, was sie tut
Krise.

194
00:18:41,400 --> 00:18:43,320
Dada, Krise, das weiß ich.

195
00:18:43,950 --> 00:18:50,390
und ich war eine große Dame in Russland. Als erster
Ich war eine reisende Opernballerina

196
00:18:50,390 --> 00:18:57,330
Reich wie eine Prinzessin. Und ich hatte ein tolles
Änderungen. Ich hatte so einen Haufen Schmuck,

197
00:18:57,490 --> 00:18:59,690
so große Brillanten wie Eier.

198
00:18:59,950 --> 00:19:06,390
Ich hatte eine riesige Domain. Ich hatte ein großes
Ich gebe zu, dass ich einen riesigen Palast hatte

199
00:19:06,390 --> 00:19:12,690
Moskau. Was bleibt mir von all dem übrig? Einfach
das alte Klavier und hier...

200
00:19:12,960 --> 00:19:14,220
Dieser kleine Hund.

201
00:19:16,340 --> 00:19:23,160
Und er war auch ein großer Bernhardiner in Russland.
Und wir haben nur einen winzigen Ratlik. Es ist

202
00:19:23,160 --> 00:19:24,500
du dummer Kopf

203
00:19:24,700 --> 00:19:27,360
Du hast eine breite russische Seele.

204
00:19:32,840 --> 00:19:34,520
Entschuldigen Sie, Ma'am. Was ist es nochmal?

205
00:19:34,920 --> 00:19:38,340
Ich bin so unglücklich. Er hat dir dein Eigentum hinterlassen
Miley Pepino?

206
00:19:38,600 --> 00:19:41,540
Legst du dich also schon wieder mit Masseuren an? Was ist mit dir?
tut es weh?

207
00:19:41,740 --> 00:19:45,560
Bei freier Bezahlung sofort jeder Kunde ab
Das Massieren wird weglaufen.

208
00:19:45,840 --> 00:19:50,100
Weil du wie ein Sportler zu stark massierst.
Du würdest jedem die Haut abreißen.

209
00:19:50,620 --> 00:19:55,840
Und nicht, gnädige Dame. Ich massiere
Genau nach den Vorschriften. Nur wenn er muss

210
00:19:55,840 --> 00:19:56,840
sein, also werde ich drücken.

211
00:19:57,020 --> 00:19:58,020
Ich denke schon.

212
00:19:58,670 --> 00:20:02,730
Und das kleine Mädchen trägt mich zu dir, meine Dame. So ziemlich
Kleines Mädchen, wenn du dabei bist, wirst du jedem die Knochen brechen.

213
00:20:02,850 --> 00:20:07,190
Im wahrsten Sinne des Wortes kann ich dich nicht brauchen. Du
man konnte nur Elefanten massieren. Reisepass,

214
00:20:07,190 --> 00:20:09,810
Sag, sag, sag Also gehe ich nebenan
Wettbewerb.

215
00:20:13,890 --> 00:20:16,450
Es ist verrückt, wie wütend ich die ganze Zeit sein muss.

216
00:20:16,790 --> 00:20:22,670
Und lass es sein, Natasha, und erzähl es mir besser
Wie würde ich es schaffen, eine Nacht zu sein?

217
00:20:22,670 --> 00:20:26,890
kostenlos Bleib bei mir, Golubcik. Bitte schön
Alles Gute

218
00:20:27,130 --> 00:20:29,610
Du bist immer von fünf bis sieben, nicht wahr?

219
00:20:29,990 --> 00:20:33,810
Ähm, was brauchst du mehr? Ich musste bei uns bleiben
es ist skandalös.

220
00:20:34,110 --> 00:20:38,690
Natasha hat tatsächlich recht. Wir Männer
Wir sind schrecklich. Wenn wir eine kokette Frau haben, dann soll das so sein

221
00:20:38,690 --> 00:20:42,950
wir klagen, und wenn wir ein ehrenhaftes haben, wie es ist
mein... Du jammerst also auch. Naja, aber na und

222
00:20:42,950 --> 00:20:45,090
Was soll ich tun, wenn sie mich keinen Schritt gehen lassen?

223
00:20:45,310 --> 00:20:46,430
Aber nicht einmal einen Schritt?

224
00:20:46,710 --> 00:20:49,710
Für mich so schrecklich, wie ein Feuerwerkskörper. Das ist es
schlecht Naja

225
00:20:52,740 --> 00:20:53,740
Hast du eine Tante?

226
00:20:54,200 --> 00:20:55,660
Ich habe eine Tante Klara. Und wo wohnt er?

227
00:20:56,200 --> 00:20:57,760
Du bellst hier. Und ist es bei dir?

228
00:20:58,120 --> 00:21:00,800
Jakub kann sie überhaupt nicht ausstehen. Also
Ich habe es bereits. Was?

229
00:21:01,020 --> 00:21:04,480
Wenn er nach Hause kommt, sagen Sie es Ihrem Mann
dass du gehen und deine Tante verabschieden musst

230
00:21:04,480 --> 00:21:11,400
Bahnhof. Er fährt mit dem Schnellzug Nr. 17730 ab
und... Du kennst noch den Fahrplan. Nun ja

231
00:21:11,400 --> 00:21:12,880
schließlich bin ich sein Mitschöpfer.

232
00:21:13,140 --> 00:21:15,620
Und so verstehe ich, dass Sie sich kennen, aber Sie
andere...

233
00:21:16,680 --> 00:21:21,180
Also scheiß auf meinen Plan. Aber beeil dich, Jakub
muss inzwischen nach Hause zurückgekehrt sein. Und er wartet auf mich

234
00:21:21,180 --> 00:21:25,340
ungeduldig. Nein, nein, es hält mich nicht zurück
Natascha. Du weißt nicht, was ich zu Hause tun würde

235
00:21:25,340 --> 00:21:29,200
Zirkus, wenn ich zu spät komme. Das war's
Stimmt, du willst eine Frau, damit der Heilige es ertragen kann.

236
00:21:29,600 --> 00:21:34,600
Schließlich sprach Felix ein vernünftiges Wort.
Du weißt sehr gut, Natáška, wie viel ich gerne hier ausgebe

237
00:21:34,600 --> 00:21:36,600
für eine Stunde bei Ihnen zu Hause.

238
00:21:37,460 --> 00:21:40,920
Wir werden etwas trinken und über die alten Zeiten reden
goldene Zeiten.

239
00:21:41,640 --> 00:21:43,480
Dadak, erinnerst du dich, Kolpčík?

240
00:21:43,980 --> 00:21:46,000
Oh, wir werden alt, wir werden alt.

241
00:21:47,360 --> 00:21:48,740
Alte Dame. Was?

242
00:21:49,000 --> 00:21:50,480
Und nein, nein.

243
00:21:51,500 --> 00:21:53,820
Noch nicht, Sir.

244
00:22:10,720 --> 00:22:16,790
Das ist... Aber das ist... Ein Lied, Anuli
in dir selbst... Du hast recht, glücklicher Tag!

245
00:22:16,990 --> 00:22:22,250
Oh, wie sehr ich sie ehre! Ich bin
ein Mädchen aus Čertek dazu, und ich möchte einen Traum

246
00:22:22,310 --> 00:22:28,410
Ich habe dort Interessen, Opa, und das aus einem bestimmten Grund
Familie, Papa in Sasak gab mir, Mama für

247
00:22:28,410 --> 00:22:34,170
Näherin, kleiner Bruder steht hinter dir, für
aber es gibt nur mich. Trotzdem glaube ich es nicht

248
00:22:34,170 --> 00:22:39,490
noch solange die Tulpen leben, umsonst
es fehlt nicht, wenn der Mann schon im Text steht.

249
00:22:40,210 --> 00:22:41,870
Weißt du, wie du es immer singst?

250
00:24:00,120 --> 00:24:05,000
Absolut in allem, gnädige Dame, das kannst du
Keine Sorge, ich habe Erfahrung.

251
00:24:05,000 --> 00:24:07,160
Damit du dich an alles erinnerst, was ich für dich bin
hat sie gesagt

252
00:24:08,460 --> 00:24:11,920
Ja, das passiert um Viertel vor neun
Frühstück für die gnädige Dame um halb drei

253
00:24:11,920 --> 00:24:15,840
neuntens: Tee, Marmelade, Cracker,
Frühstück für Mr. Factory um halb eins

254
00:24:15,840 --> 00:24:19,660
Zehntens, Schokolade, Desserts und... A
ein Glas Heulage.

255
00:24:20,140 --> 00:24:25,400
Und noch etwas: Mein Mann ist es gewohnt, dort zu frühstücken
das Bett. Er mag Komfort und Ansprüche

256
00:24:25,400 --> 00:24:29,940
Präziser und aufmerksamer Service. Oh, das bin ich
Ich kenne die liebenswürdige Dame bereits.

257
00:24:30,240 --> 00:24:34,920
Bisher bevorzuge ich Herrenmode
wie ich sagen würde, weniger originell

258
00:24:34,920 --> 00:24:36,080
Land als Sie.

259
00:24:37,260 --> 00:24:38,440
Wie ist Ihr richtiger Name?

260
00:24:39,020 --> 00:24:40,020
Danke schön.

261
00:24:40,500 --> 00:24:42,100
Ich bin glücklich. ICH?

262
00:24:42,540 --> 00:24:45,300
Heiter. Anna Marie Veselá. Na ja, gut.

263
00:24:46,360 --> 00:24:49,580
Ich mag dich. Ich hoffe, bei dir zu sein
mein Mann ist auch glücklich.

264
00:24:49,860 --> 00:24:54,180
Ich hoffe, wir werden alle zufrieden sein
einander, junge Dame. Er erlaubt es sich einfach

265
00:24:54,180 --> 00:24:58,760
darauf hinweisen, denn meine Familie ist sehr
organisiert und wenn Sie welche haben

266
00:24:58,760 --> 00:25:01,780
So eine Vielfalt, also wäre es bei uns
es hat nichts genützt. Darf ich?

267
00:25:02,190 --> 00:25:05,790
Bitte, bitte, das ist das letzte Mal, dass ich hier bin
bei einer sehr respektablen Dame.

268
00:25:06,070 --> 00:25:10,710
Aber mir hat es dort wirklich gut gefallen, aber mir
Die Familie war so empört über die Exzesse von

269
00:25:10,710 --> 00:25:12,050
zu diesem Haus, dass sie mich sofort mitgenommen haben.

270
00:25:12,290 --> 00:25:17,270
Ihre Familie muss sich keine Sorgen machen.
Ich werde alles dafür tun, dass es Dir hier gefällt

271
00:25:17,270 --> 00:25:21,910
Mein Mann tut das auf jeden Fall. Danke schön. Ich zeige es dir jetzt
Dein Zimmer, Ando. Ana Marie, gnädig.

272
00:25:22,610 --> 00:25:23,630
Bitte, Ana Marie.

273
00:25:26,150 --> 00:25:28,370
Ja, das ist wunderschönes Porzellan.

274
00:25:29,290 --> 00:25:30,970
Und eine gemischte Rasse.

275
00:25:31,240 --> 00:25:32,240
Gemischt.

276
00:25:35,240 --> 00:25:36,900
Aber nicht das Echte, das ist es.

277
00:25:39,940 --> 00:25:40,980
Was ist das?

278
00:25:41,420 --> 00:25:46,160
Das sind meine wichtigsten Gepäckstücke,
lüsterne Dame. Die anderen werden zu mir kommen, wenn

279
00:25:46,160 --> 00:25:47,200
Ich werde mich hier niederlassen.

280
00:25:51,940 --> 00:25:53,980
Wiegenlied, hier sind die Blumen,
schelmisch

281
00:25:54,660 --> 00:25:57,760
Und das sind meine, ich habe sie im Auto vergessen,
Du weißt schon, danke

282
00:25:58,020 --> 00:25:59,160
Eingelullt. Montic.

283
00:26:00,680 --> 00:26:01,680
Da haben Sie es.

284
00:26:01,800 --> 00:26:02,960
Danke Danke.

285
00:26:03,160 --> 00:26:04,560
Sind Sie mit dem Auto angereist?

286
00:26:04,760 --> 00:26:07,120
Ja, das ist mein Spielzeugauto.

287
00:26:08,020 --> 00:26:09,020
Auf geht's.

288
00:26:09,840 --> 00:26:11,200
Hier entlang? Hier entlang.

289
00:26:13,100 --> 00:26:14,260
Bring es auf den Dachboden.

290
00:26:14,480 --> 00:26:21,480
Also hier

291
00:26:21,480 --> 00:26:23,480
Ist Ihr Zimmer? Gefällt es Ihnen?

292
00:26:24,060 --> 00:26:28,540
Hmm, es läuft immer noch, aber es ist etwas dunkel.
Weißt du, ich bin eine Brünette, du verwirrst mich

293
00:26:28,540 --> 00:26:30,000
absolut helle Farbe.

294
00:26:30,590 --> 00:26:33,410
Und du hast meine Blumen, stell sie hierher
Bitte

295
00:26:35,050 --> 00:26:36,510
Und wo ist das Badezimmer?

296
00:26:37,050 --> 00:26:38,430
Gegenüber dem Dampfbad.

297
00:26:50,870 --> 00:26:52,750
Komm schon, komm schon, komm schon. Er ist nicht zu Hause.

298
00:26:54,350 --> 00:26:58,050
Und wenn ihr Ruk-Club hier ist, dann sei es so
er ist zu Hause

299
00:26:58,370 --> 00:26:59,370
Hör zu, Jungtier.

300
00:26:59,600 --> 00:27:04,080
Also gehe ich jetzt erst mal runter ins Café und
hinter dem Telefon zu Betina und Lída im Salon k

301
00:27:04,080 --> 00:27:07,700
Natáša, dass sie unbedingt auf uns warten sollten. Und du
Ordnen Sie es irgendwie so an, dass Sie es sicher haben

302
00:27:07,700 --> 00:27:08,679
Auszeit.

303
00:27:08,680 --> 00:27:11,840
Aber wie mache ich das? Lass es uns haben
Sie haben bereits zugestimmt.

304
00:27:12,240 --> 00:27:16,080
Sagen Sie Ihrer Frau, dass wir einen Abiturienten haben
Party zur Feier des 25

305
00:27:16,380 --> 00:27:17,460
Jahrestag unseres Schulabschlusses.

306
00:27:17,820 --> 00:27:19,480
Dass wir unbedingt dabei sein müssen.

307
00:27:19,740 --> 00:27:25,640
Das habe ich ihr zumindest letzten Monat schon gesagt
Bitte dreimal. Sagen wir also, es ist der 26.

308
00:27:26,060 --> 00:27:27,060
Jahrestag und ist.

309
00:27:27,860 --> 00:27:28,860
26?

310
00:27:29,800 --> 00:27:30,800
So war es.

311
00:28:04,880 --> 00:28:06,420
was machst du dann?

312
00:28:07,540 --> 00:28:10,660
Ich wollte dich überraschen, Liebling. Es ist
Schön mit dir

313
00:28:10,920 --> 00:28:12,720
Guten Abend, Bruder.

314
00:28:13,940 --> 00:28:20,000
Schatz, was hast du gemacht? Das ist für mich in Ordnung
Ich habe dich vermisst

315
00:28:24,160 --> 00:28:25,160
Gold.

316
00:28:25,820 --> 00:28:26,820
Honig.

317
00:28:30,660 --> 00:28:32,220
Und lass uns ins Zimmer gehen.

318
00:28:32,780 --> 00:28:33,780
Lass uns ins Zimmer gehen.

319
00:28:34,000 --> 00:28:35,400
Und wir scherzen.

320
00:28:35,660 --> 00:28:36,559
Und wir werden reden.

321
00:28:36,560 --> 00:28:38,760
Und du hier. Und du hier. Ich hier.

322
00:28:41,940 --> 00:28:45,500
Und im Kissen. Im Kissen.

323
00:28:46,000 --> 00:28:48,500
Nun, los geht's. Na ja, ein bisschen.

324
00:28:49,640 --> 00:28:55,200
Das ist ein Scherz. Nun, du zuerst, du
früher. Nein, du, du, du. Nein, du, du. A

325
00:28:55,200 --> 00:28:56,860
Verdammt zuerst. Na ja, na ja.

326
00:28:57,280 --> 00:28:58,780
Das sind Stoffe. Aufmerksamkeit.

327
00:29:02,350 --> 00:29:04,210
Und wie geht es dir, Irenko?

328
00:29:04,610 --> 00:29:05,910
Aber okay, Junge.

329
00:29:06,970 --> 00:29:08,390
Und du?

330
00:29:08,930 --> 00:29:12,530
Ich schrecklich. Ich bin völlig erschöpft.

331
00:29:13,150 --> 00:29:17,810
Ich komme aus dem Ministerium zurück. Z
Ministerien?

332
00:29:18,050 --> 00:29:19,130
Aus dem Ministerium.

333
00:29:21,690 --> 00:29:24,790
Es ging um die Lieferung meines Automaten,
Schatz.

334
00:29:25,070 --> 00:29:30,670
Es gab eine tolle Firma, Ingenieure,
Gewerkschaftsrat, Oberster Rat.

335
00:29:31,130 --> 00:29:37,090
Und dann noch ein Ratschlag. Graf Katovic,
Gesandter, Politiker, Dodo.

336
00:29:37,410 --> 00:29:38,410
Dodo?

337
00:29:39,250 --> 00:29:41,850
Das ist der Oppositionsführer.

338
00:29:42,050 --> 00:29:43,910
Und wir nennen ihn Dodo.

339
00:29:46,190 --> 00:29:47,510
Ich bin am Boden zerstört.

340
00:29:48,750 --> 00:29:49,750
Schrecklich.

341
00:29:50,910 --> 00:29:51,910
Schrecklich.

342
00:29:53,270 --> 00:29:54,950
Ich verstehe dich, Liebes.

343
00:29:55,190 --> 00:29:56,890
Ich verstehe dich durchaus.

344
00:29:57,330 --> 00:29:59,930
Liebling, glaub mir, ich begehre nur
dann...

345
00:30:00,440 --> 00:30:05,120
Ziehen Sie einen Bademantel über Ihre Hausschuhe und geben Sie alles aus
Abend in Frieden mit dir.

346
00:30:09,100 --> 00:30:12,460
Bleib den ganzen Abend bei dir. Ja.

347
00:30:13,300 --> 00:30:14,700
Die ganze Nacht lang.

348
00:30:15,440 --> 00:30:16,940
Die ganze Nacht lang.

349
00:30:19,540 --> 00:30:21,040
Was für ein Glück.

350
00:30:21,360 --> 00:30:22,900
Was für ein Segen.

351
00:30:24,800 --> 00:30:28,520
Ich würde für nichts das Haus verlassen
die Welt. Ich auch nicht.

352
00:30:32,800 --> 00:30:38,580
Leider reist Klara heute ab
am Abend nach Brünn. Nun, lass ihn gehen.

353
00:30:40,360 --> 00:30:44,260
Aber ich muss sie zum Bahnhof begleiten.

354
00:30:45,600 --> 00:30:48,920
Begleitung zum Bahnhof? Komm schon
Begleite mich, Liebling

355
00:30:49,460 --> 00:30:54,400
Aber ich weiß nicht, wann ich zurückkomme. Ich weine
sie haben eine Verzögerung.

356
00:30:55,540 --> 00:30:58,180
Vielleicht komme ich erst um halb acht. Na ja
egal

357
00:30:58,540 --> 00:31:00,480
Oder um neun. Das spielt auch keine Rolle.

358
00:31:01,260 --> 00:31:05,160
Und was ist, wenn es halb elf ist? Aber du hast genug
Zeit, Schatz

359
00:31:06,000 --> 00:31:11,480
Du weißt das, Kubicka, es macht mir überhaupt keinen Spaß, glaub mir
mir das. Aber nur, wenn ich ruhig bin, das bin ich

360
00:31:11,480 --> 00:31:13,820
Sie erwarten angenehme Wärme zu Hause.

361
00:31:15,660 --> 00:31:20,240
Und Sie wissen, was ich tun würde, wenn ich nicht da wäre
So gut zu Hause?

362
00:31:20,540 --> 00:31:21,540
Nun, was?

363
00:31:22,060 --> 00:31:28,920
Ich wage es nicht einmal, es dir zu sagen. aber warum
Kleines Mädchen? Aber unsere Absolventen...

364
00:31:29,760 --> 00:31:35,120
Sie veranstalten eine Party, um den 26. zu feiern
Jubiläum. Dein Abschluss.

365
00:31:35,420 --> 00:31:41,120
Du musst gehen, Kubicka, das musst du wirklich tun
gehen Und wenn mir so langweilig ist, ist der Anfang

366
00:31:41,120 --> 00:31:44,680
um zehn Uhr, oder um elf, oder
sogar um Mitternacht, und das könnte ich tun

367
00:31:44,680 --> 00:31:49,700
Rückkehr um ein oder zwei Uhr zuerst,
oder um drei Uhr morgens.

368
00:31:50,520 --> 00:31:55,340
Was also, wenn Sie um drei Uhr morgens kommen?
also werde ich meine Cousine besuchen

369
00:31:55,340 --> 00:31:57,520
Helen. Das ist eine Idee!

370
00:31:57,840 --> 00:32:01,220
Vereinbart! Vereinbart! Vereinbart! Vereinbart!
Vereinbart! Vereinbart! Vereinbart!

371
00:32:01,520 --> 00:32:02,520
Vereinbart!

372
00:32:12,380 --> 00:32:13,380
Vereinbart!

373
00:32:15,180 --> 00:32:17,810
Vereinbart! Aber so ein Ärgernis.

374
00:32:18,050 --> 00:32:19,810
Halt einfach die Klappe, Kubíček und Felix sind schon da.

375
00:32:20,070 --> 00:32:22,670
Nun ja, ja, aber ich werde nicht gehen.

376
00:32:23,330 --> 00:32:26,330
Du musst Opfer bringen. Nun ja
natürlich.

377
00:32:26,650 --> 00:32:27,650
meinst du Naja?

378
00:32:27,930 --> 00:32:31,650
Was soll ich also tun? Nun ja, das werde ich
ich opfere

379
00:32:31,930 --> 00:32:36,390
Aber es ist schon sechs Uhr. Was, sechs
Stunden? Aber man muss es immer auch tun

380
00:32:36,390 --> 00:32:37,950
Bahnhof. Warum?

381
00:32:38,490 --> 00:32:40,150
Begleite Tante, Liebling.

382
00:32:40,410 --> 00:32:41,530
Ja, ihre Tante.

383
00:32:41,950 --> 00:32:42,929
Schnell runterkommen.

384
00:32:42,930 --> 00:32:44,370
Kavat. Felix, Scheiße.

385
00:32:46,030 --> 00:32:47,570
Bring mich schnell... Was, was, was, was?

386
00:32:47,850 --> 00:32:51,110
Hut! Hut! Nicht da, da hinten
der Helle, schnell!

387
00:32:51,830 --> 00:32:54,030
Hut! Hut! Hut! Hut!

388
00:32:54,530 --> 00:32:55,530
Hut!

389
00:32:57,270 --> 00:32:58,350
Hut! Hut!

390
00:32:58,690 --> 00:33:00,070
Hut! Hut!

391
00:33:00,690 --> 00:33:02,290
Hut! Hut!

392
00:33:02,490 --> 00:33:03,390
Hut! Hut! Hut! Hut!
Hut! Hut! Hut! Hut!

393
00:33:03,390 --> 00:33:05,030
Hut! Hut! Hut! Hut!
Hut! Hut! Hut! Hut!

394
00:33:05,450 --> 00:33:06,450
Hut!

395
00:33:08,270 --> 00:33:09,270
Hut!

396
00:33:14,210 --> 00:33:15,210
Klobo

397
00:33:15,530 --> 00:33:22,270
Hier, hier, hier. Aufleuchten. Also
Auf Wiedersehen, Sie vermissen

398
00:33:23,030 --> 00:33:25,690
Tschüss. Und sag deiner Tante Hallo.

399
00:33:26,330 --> 00:33:28,190
Lass ihn bald kommen.

400
00:33:31,550 --> 00:33:32,730
Es wird, es wird.

401
00:33:33,210 --> 00:33:35,350
Und pass auf dich auf.

402
00:35:08,770 --> 00:35:11,110
Was machst du hier?

403
00:35:11,530 --> 00:35:13,370
Ich bin hier wie ein Mann.

404
00:35:14,550 --> 00:35:15,590
Herren? Was würde?

405
00:35:15,830 --> 00:35:16,830
Bei mir!

406
00:35:16,870 --> 00:35:20,950
Na und, Sie sind ein Fabrikkaliber? Ja. Also
Du bist mein Arbeitgeber

407
00:35:21,310 --> 00:35:24,330
Und warte, mir fällt etwas ein.

408
00:35:24,590 --> 00:35:26,850
Hören Sie zu, wie Sie mir gesagt haben, dass Sie
du nennst

409
00:35:27,950 --> 00:35:28,950
Vysves!

410
00:35:29,480 --> 00:35:34,700
Hör zu, ich du... Oder nicht ich du, du
Du wirst mir vorrangig einen schönen Kuss geben

411
00:35:34,700 --> 00:35:35,740
Haushalte. Na und, ja?

412
00:35:37,020 --> 00:35:39,900
Und ich als Freund auch.

413
00:35:40,480 --> 00:35:42,420
Ich mag es nicht mehr, aber ich werde es tun.

414
00:35:42,900 --> 00:35:44,980
Wie lange bist du schon hier, Junge?
Lange Stunden.

415
00:35:45,420 --> 00:35:50,780
Wissen Sie also, wo der Wein ist? Nun ja
Natürlich Also Leute, lasst uns gehen

416
00:35:50,780 --> 00:35:56,840
früher. Ich bin ein Mädchen mit einem Teufelskörper und die Hitze ist da
Mein Atem, ich habe ein Interesse vom Regisseur, nichts

417
00:35:56,840 --> 00:35:57,840
in der ganzen Familie.

418
00:36:17,130 --> 00:36:19,590
Ich dachte schon, dass du nicht kommen würdest, Liebling.

419
00:36:47,140 --> 00:36:48,140
Noch einer.

420
00:36:50,560 --> 00:36:51,560
Trotzdem.

421
00:36:51,860 --> 00:36:56,160
Bitte komm darüber hinweg
zu beobachten. Eifersüchtig auf ihn, nicht wahr?

422
00:36:56,420 --> 00:37:00,240
Sie haben selbst gesagt, dass Sie ein anständigeres Leben wollen.
Und vielleicht erwecke ich ihn nicht zum Leben.

423
00:37:01,020 --> 00:37:04,640
Hör zu, Kubička, Betas Liebe
Er sagt, lass Andula mit uns kommen. Es ist

424
00:37:04,640 --> 00:37:07,800
Idee. Das ist eine Idee, aber wenn ich deiner Meinung bin
Ich werde gehen

425
00:37:08,020 --> 00:37:12,140
Sie wird gehen, weißt du, wir werden dich nicht verwöhnen, Baby.
Davor habe ich überhaupt keine Angst, aber...

426
00:37:12,170 --> 00:37:14,190
Ich habe noch ausgepackt und die Klamotten werden da sein
zerknittert.

427
00:37:14,550 --> 00:37:18,970
Kleider, Kleider, meine Frau, sie hat ein volles Almara
ein Kleid. Aber wo dann? Also wo, wo, wo?

428
00:37:18,990 --> 00:37:24,510
Ich denke... Nicht da, nicht da, nicht da
es gefällt ihm nicht. Warte, nach Hawaii.

429
00:37:25,510 --> 00:37:29,510
Hawaii, Blumen, Hawaii. Wissen Sie wo?

430
00:37:30,390 --> 00:37:34,670
In die russische Bar, in die er geht
Natasha, weißt du, mach es. Nun, das bist du bereits

431
00:37:34,670 --> 00:37:35,670
Du bist es bereits

432
00:37:37,570 --> 00:37:40,290
Kinder, Kinder, Kinder, ich muss um drei Uhr
zu Hause sein

433
00:37:40,680 --> 00:37:43,900
Ich kann den ganzen Abend zu Hause machen. Wir sind es
Wir werden Andra bis zum Morgen rausziehen, oder?

434
00:37:43,960 --> 00:37:46,700
Charasha, Charasha, Felix Felixovich.

435
00:37:47,420 --> 00:37:53,780
Ich mache einen Flan, ich mache einen Flan, bis
Morgen.

436
00:37:55,980 --> 00:37:56,980
Was ist das?

437
00:37:57,500 --> 00:37:59,700
Telefon. Telefon? Wo willst du hin?

438
00:37:59,960 --> 00:38:01,100
Nun ja, ich stand jetzt im Raum, nicht wahr?

439
00:38:01,360 --> 00:38:03,120
Ich allein, ich allein. Das wissen Sie also allein.

440
00:38:08,760 --> 00:38:09,760
Hallo?

441
00:38:10,380 --> 00:38:11,760
Hallo, hallo?

442
00:38:12,580 --> 00:38:14,060
Ich habe schon von jemandem gehört.

443
00:38:14,960 --> 00:38:17,280
Hallo? Bitte, in die Kamera.

444
00:38:19,100 --> 00:38:20,100
Hallo?

445
00:38:22,820 --> 00:38:27,220
Hallo? Hallo, hier ist das Verkehrsamt
Hauptbahnhof.

446
00:38:29,400 --> 00:38:33,760
Bitte, wie heißt es? Still, ich rede mit
Hauptbahnhöfe.

447
00:38:35,060 --> 00:38:41,180
Bitte? Bei der Abfahrt des Brünner Schnellzuges
Nummer siebzehn... Eine Dame, die

448
00:38:41,180 --> 00:38:47,600
Sie begleitete eine andere Dame zum Köder. Ja,
Das war meine Frau, ich weiß nicht, ob das so war

449
00:38:47,600 --> 00:38:52,800
Ihre Frau, aber die Dame ging weg und rief an
aus dem Zugfenster auf mich.

450
00:38:53,020 --> 00:38:59,240
Überbringen Sie die Botschaft meinem Mann. Telefonnummer
53.526.

451
00:39:02,380 --> 00:39:08,180
Wie ist meine Frau gegangen? Ja, Sir, das tut es
passiert sehr oft.

452
00:39:08,710 --> 00:39:14,910
Man achtet nicht auf das Abfahrtsschild
des Zuges und der Zug setzt sich in Bewegung.

453
00:39:15,210 --> 00:39:21,490
Obwohl Ihre Dame aus dem Zug springen wollte,
aber ich bin drin

454
00:39:21,490 --> 00:39:24,430
verhindert. Ja! Aber das ist schrecklich.

455
00:39:25,750 --> 00:39:28,450
Und es war nicht möglich, den Zug anzuhalten?

456
00:39:28,750 --> 00:39:31,610
Oh, das wäre gegen die Regeln, Sir.

457
00:39:32,270 --> 00:39:36,690
Aber die Dame kann bis zum nächsten aufsteigen
der Bahnhof.

458
00:39:38,030 --> 00:39:43,970
Bitte, Inspektor, das konnte er nicht
Würden Sie es mir bitte sagen?

459
00:39:44,010 --> 00:39:47,470
Wo ist der nächste Bahnhof?

460
00:39:48,130 --> 00:39:54,750
Kommen Sie her, Ihre Dame wird um zehn da sein
Stunde und kann zurückkehren

461
00:39:54,750 --> 00:39:57,410
morgen früh um zwanzig.

462
00:40:01,630 --> 00:40:04,530
Zwanzig? Welche zwanzig?

463
00:40:06,410 --> 00:40:11,310
Und so mit dem Zug Nummer zwanzig. Und danke
Sir, danke

464
00:40:11,910 --> 00:40:15,790
Das ist Pech, das ist Pech, Safran schüttet es aus
es ist Pech.

465
00:40:39,790 --> 00:40:46,210
Wir haben die Kinder gewonnen. Ich bin ein gefeierter Witwer
für die ganze Nacht. Nun, mein Idiot.

466
00:40:48,710 --> 00:40:55,670
Und wissen Sie, dass Ihr Mann ihnen geglaubt hat? Meins
Guter Junge. Du weißt, dass ich

467
00:40:55,670 --> 00:40:57,010
Er tut mir leid. Und vielleicht auch nicht.

468
00:40:57,370 --> 00:41:02,750
Aber. Das ist nicht nett von mir. Solche Dinge
Sie passieren schließlich jede Nacht. Was?

469
00:41:03,050 --> 00:41:04,530
Begnadigung. Täglich.

470
00:41:05,050 --> 00:41:06,050
Gehorsam. Nun ja

471
00:41:06,390 --> 00:41:11,270
Glaubst du nicht... Er wird Kubiček haben
Verdacht. Aber wo? Nun gut. Auch dafür

472
00:41:11,270 --> 00:41:12,410
Dachte ich schon

473
00:41:12,750 --> 00:41:17,290
Ich habe ihm Telegramme geschickt. Was für eine
Telegramme? Ja, es gibt eine Nummer vor dem Zug

474
00:41:17,290 --> 00:41:19,190
er nahm siebzehn davon mit. Also?

475
00:41:19,790 --> 00:41:23,170
Und sie wird es Ihrem Mann sofort schicken. aber nein
Bitte anzeigen.

476
00:41:26,330 --> 00:41:28,030
Sie ist gut mit dem Auto gefahren.

477
00:41:28,470 --> 00:41:32,010
Ich werde meine Rückkehr telegraphisch ankündigen. Liva Irena.

478
00:41:32,830 --> 00:41:34,330
Und der andere? Zweite.

479
00:41:34,880 --> 00:41:37,660
Komm schon, ich nehme den 8.47 Express.

480
00:41:38,060 --> 00:41:39,640
Ich werde Prag 11 sein.

481
00:41:40,060 --> 00:41:47,060
am Morgen. Küsse, Irena. Und das bist du
gelungen. Sie sehen, und die ganze Nacht gehört uns. Es ist

482
00:41:47,060 --> 00:41:48,560
Die Nacht ist die Zeit der Träume.

483
00:41:49,640 --> 00:41:51,840
Bereits im Januar.

484
00:41:52,460 --> 00:41:57,000
Und mit dem ersten Wurm in der Ferne
sie lösen sich auf.

485
00:41:57,800 --> 00:42:02,680
Aber es wird nie kommen, die Nacht wird kommen.

486
00:42:03,500 --> 00:42:07,760
wenn ein Star mit einem Verbrechen in der Hitze stirbt.

487
00:42:08,400 --> 00:42:15,200
Ich bitte mehr um Glück, wenn es mich überstürzt
Willkommen, schöne Nacht v

488
00:42:15,200 --> 00:42:17,200
unten sehe ich nur dich.

489
00:42:20,020 --> 00:42:26,520
Der schönste Tag kommt nur aus dem Wald des Glücks,
was uns umgibt

490
00:42:26,520 --> 00:42:28,120
sternenklarer Abend

491
00:42:30,190 --> 00:42:37,050
In der Zukunft stürzt uns das Leben jede Sekunde,
Täuschung

492
00:42:37,050 --> 00:42:40,450
ist, wer auch nur einen einzigen verpasst.

493
00:42:41,110 --> 00:42:47,570
Ich bitte mehr um Glück, wenn es mich überstürzt
Spritzer, Nacht

494
00:42:47,570 --> 00:42:51,330
der Liebe und reduziere die Liebe auf tausend.

495
00:43:13,820 --> 00:43:14,860
Andula, weißt du das?

496
00:43:30,740 --> 00:43:32,560
die letzte Liebe zu Kräutern.

497
00:43:33,320 --> 00:43:38,960
Ich bin heiß in meiner Kleidung und meinem Körper, bis es heiß ist
meiner Augen, ich interessiere mich für die Berührung des Körpers,

498
00:43:39,040 --> 00:43:45,160
Nächstes Mal nur von der Familie. Papa alles in Sachsen
dalbí, Mama zašu und tlenje, kleiner Bruder vůr

499
00:43:45,160 --> 00:43:51,320
Es verlockt, aber die Arbeit hält mich einfach davon ab.
Ich beklage sie, solange sie die Flitterwochen leben, oder

500
00:43:51,320 --> 00:43:57,740
Ich verpasse nichts, wenn mein Chef in Ekstase ist
Er hat mich geküsst, er muss feuriger sagen, als er wollte

501
00:43:57,740 --> 00:43:58,820
Lippen konnten nicht.

502
00:44:02,090 --> 00:44:06,370
Sei schon betrunken vom Wein, ich möchte alles
man kann ihnen überhaupt nicht nachjagen

503
00:44:06,370 --> 00:44:07,370
interpretieren.

504
00:44:07,970 --> 00:44:13,570
Ich bin ein echtes Umkleidekabinenmädchen, bis die Berge hereinbrechen
Meine Augen, ich habe Interesse von einem Anbeter, nur von

505
00:44:13,570 --> 00:44:19,050
familiäre Gründe. Papa hat im Sachsen alles gegeben
von, Mutter aus der Nähstube, kleiner Bruder schon

506
00:44:19,050 --> 00:44:24,770
amüsiert, aber es funktioniert nur für mich. Immer noch ich
Ich trauere um sie, während sie in der Tulpe leben

507
00:44:24,770 --> 00:44:27,710
denn mir fehlt nichts, wenn ich unterwegs bin
in Ekstase.

508
00:44:28,030 --> 00:44:34,030
Er träumt von einer Eselsbrücke für mich und lädt mich dazu ein
Fleisch. hauptsächlich Männer unterschiedlichen Alters.

509
00:44:34,950 --> 00:44:40,330
Dass sie jedes Jahr oder so hart arbeiten
elektrisch, weiß, wer mit mir gekommen ist

510
00:44:40,330 --> 00:44:41,330
Kontakte.

511
00:44:41,590 --> 00:44:47,690
Ich bin ein Mädchen im Fleisch, olchorisch im Inneren
Meine Augen interessieren mich vom Gastgeber, nur von

512
00:44:47,690 --> 00:44:48,770
familiäre Gründe.

513
00:44:49,070 --> 00:44:55,110
Papa steht auf alles im Sächsischen, Mama ist zimperlich,
Kleiner Bruder, die Börse lockt, aber nur Arbeit

514
00:44:55,110 --> 00:45:00,940
aber ich beklage sie nicht, solange sie leben
Tulpen oder Tage. Ich vermisse nichts, wenn

515
00:45:00,940 --> 00:45:02,280
der künstlerische Chef der Ecstasy.

516
00:45:52,890 --> 00:45:54,010
Alles klar. Es?

517
00:45:54,290 --> 00:45:55,290
das

518
00:45:55,430 --> 00:45:56,710
Bitte

519
00:46:00,370 --> 00:46:02,590
Magst du mich und dich? Also?

520
00:46:04,210 --> 00:46:05,210
Also.

521
00:46:11,310 --> 00:46:12,350
Wie spät ist es?

522
00:46:12,790 --> 00:46:18,650
Und warum machen Sie sich Sorgen darüber, wie spät es ist? Ich
Ich bin so nervös. Das weißt du, mein Mann.

523
00:46:19,120 --> 00:46:21,120
Alles ist so gefährlich.

524
00:46:28,280 --> 00:46:32,100
Liebe ohne Gefahr ist keine Liebe.

525
00:46:50,280 --> 00:46:56,800
Du bist selbst in deinen Qualen ein Idol, se

526
00:46:56,800 --> 00:47:00,300
Er geht immer zum Vorstellungsgespräch.

527
00:47:03,640 --> 00:47:10,580
Keshul, bleib mein Kleiner, du hast dich beruhigt,

528
00:47:10,660 --> 00:47:12,680
Wer kam...

529
00:47:32,750 --> 00:47:39,250
Meine, deine Locken, nur deine mit ihr
Singlet ruft mich

530
00:47:39,450 --> 00:47:43,630
Ich würde mit ihr kuscheln gehen.

531
00:47:44,010 --> 00:47:50,170
Dein Mund war klein, deine Falten

532
00:47:50,170 --> 00:47:54,210
sie flüstern leise.

533
00:50:43,470 --> 00:50:44,470
Ach...

534
00:53:08,500 --> 00:53:09,900
Das Ende.

535
00:53:52,740 --> 00:53:59,560
Warte, warte, warte, warte, Prag,
Köln, Pardubice, Chodce... Mit dem Zug

536
00:53:59,560 --> 00:54:01,960
Meine Frau ist gegangen! Verfolgt Sie Ihre Frau schon wieder?

537
00:54:02,240 --> 00:54:09,020
Warte, warte, lass mich... Abend
Schnellzug Nr. 17 nach Brünn, überfüllt

538
00:54:09,020 --> 00:54:14,840
Passagiere aus dem Hebelwagen und dem ersten
Klasse, passierte den Bahnhof Přeloučí und raste los

539
00:54:14,840 --> 00:54:17,440
bei einer Geschwindigkeit von neunzig Kilometern...

540
00:54:19,029 --> 00:54:24,170
90 Kilometer in Richtung Pardubice.
Er näherte sich gerade 104.

541
00:54:24,450 --> 00:54:30,070
Kilometer vor Pardubický nádraží,
als es einen schrecklichen Unfall gab.

542
00:54:30,450 --> 00:54:33,130
Waschen, waschen, waschen. Schrecklich

543
00:54:33,130 --> 00:54:37,530
Auswirkungen.

544
00:54:38,450 --> 00:54:44,750
Also wurden die Passagiere einer nach dem anderen geworfen
der zweite. Meine Frau.

545
00:54:45,350 --> 00:54:46,530
Meine Frau!

546
00:54:47,630 --> 00:54:49,090
Meine Frau ist in diesem Zug!

547
00:54:49,330 --> 00:54:51,530
Meine Frau ist in diesem Zug!

548
00:54:54,970 --> 00:54:57,070
Erwachen aus deinem eigenen

549
00:54:57,070 --> 00:55:05,130
tief

550
00:55:05,130 --> 00:55:11,770
schlafen, was die meisten davon waren
Unglückliche, leider der letzte Schlaf.

551
00:55:11,890 --> 00:55:14,750
Ich kann sie schon lügen sehen, das arme Ding.

552
00:55:15,890 --> 00:55:16,910
Also lesen Sie weiter!

553
00:55:18,370 --> 00:55:25,010
Die Waggons bildeten einen Trümmerhaufen, aus dem
Die Passagiere stolperten vor Angst.

554
00:55:25,250 --> 00:55:27,250
Die Frau rief ihren Mann an.

555
00:55:27,670 --> 00:55:33,670
Sie ist es, ich sehe sie, wie sie die Wagen umklammert, das arme Ding,
wie er leiden muss.

556
00:55:33,930 --> 00:55:35,690
Das war nicht so schlimm, warte.

557
00:55:36,110 --> 00:55:42,550
Ein Vater suchte eine Tochter, ein Bruder suchte eine Schwester,
der um seine Schwiegermutter trauerte.

558
00:55:42,810 --> 00:55:44,090
Ich sehe das als möglich an.

559
00:55:46,530 --> 00:55:48,590
Schwarzes Horrortheater.

560
00:55:48,890 --> 00:55:52,430
Ich gehe zum Bahnhof. Moment, aber was haben wir?
tun wir?

561
00:55:52,750 --> 00:55:59,090
Geh zu mir nach Hause und warte. Ich werde es tun
Die Leute vom Bahnhof lassen mich gehen, lassen mich gehen

562
00:55:59,090 --> 00:56:01,150
Lasst mich gehen, Leute, lasst mich gehen

563
00:56:19,790 --> 00:56:25,970
Ich bin einfach raus, na und?

564
00:56:25,970 --> 00:56:26,970
Ich sage.

565
00:56:28,730 --> 00:56:34,410
Wir sollten zu Hause auf ihn warten.

566
00:56:36,890 --> 00:56:40,470
Armer Kubicek.

567
00:56:41,550 --> 00:56:44,390
Armer Kubicek.

568
00:57:03,950 --> 00:57:05,390
Armer Kubicek.

569
00:57:10,090 --> 00:57:11,270
Sittich. Was?

570
00:57:11,610 --> 00:57:13,730
Sehen Sie, dass Kubicek erbärmlich ist?

571
00:57:16,330 --> 00:57:18,790
Armer Kubicek.

572
00:57:46,460 --> 00:57:49,360
Seien Sie nicht überrascht, dass ich Sie nachts überfalle, aber
Ich bin völlig am Boden zerstört.

573
00:57:49,760 --> 00:57:54,580
Ich muss mich jetzt um dich kümmern. Aber ich du
Ich kann nicht loslassen, Sir

574
00:57:57,200 --> 00:57:59,980
Vergessen Sie nicht, dass Sie unterwegs sind. A
Sir, es ist mir egal, wo ich bin

575
00:58:00,020 --> 00:58:05,040
Ich möchte es klarstellen. Beruhige dich einfach. Du musst
Geben Sie mir umgehend Aufklärung. Bitte.

576
00:58:05,900 --> 00:58:09,480
Aber morgen an einem Ort bist du allein
Du wählst. Aber nicht morgen, jetzt.

577
00:58:09,900 --> 00:58:13,160
Bitte. Jetzt möchte ich wissen, ob
ist... Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

578
00:58:16,870 --> 00:58:18,990
Danke, das wollte ich von dir.

579
00:58:20,650 --> 00:58:22,990
Sag mir einfach ein Wort.

580
00:58:23,590 --> 00:58:25,910
Lebt meine Frau?

581
00:58:26,250 --> 00:58:28,030
Na ja, wenn er lebt.

582
00:58:28,670 --> 00:58:30,750
Woher weißt du noch nichts?

583
00:58:31,110 --> 00:58:36,350
Nicht wirklich. Na dann muss ich es dir sagen
zu erzählen. Und hier, hier. Und wenn du

584
00:58:36,350 --> 00:58:38,310
er kannte meinen Zustand.

585
00:58:40,390 --> 00:58:41,390
Vorgeben.

586
00:58:41,490 --> 00:58:42,490
Bitte.

587
00:58:43,800 --> 00:58:47,460
Kann ich bitte etwas trinken? Ich
Geben Sie uns eine saubere Weste. Nein, nein, das ist es

588
00:58:47,460 --> 00:58:48,460
nutzlos, danke.

589
00:58:49,220 --> 00:58:54,660
Du hattest Damenbesuch, es gibt noch einen
Hier wird zwar rot zert, aber es schmeckt trotzdem gut

590
00:58:54,660 --> 00:58:55,459
besser. Ja.

591
00:58:55,460 --> 00:58:59,280
Na dann, als gestern meine Frau
sie begleitete ihre Tante zum Bahnhof, die

592
00:58:59,280 --> 00:59:02,480
Sie fuhr mit dem Abendexpress nach Brünn
7.30 Uhr. Ich weiß

593
00:59:02,920 --> 00:59:04,140
Woher weißt du das?

594
00:59:06,420 --> 00:59:10,180
Entschuldigen Sie, entschuldigen Sie, Sir, ich bin so
nervös. Na dann, als gestern meine Frau

595
00:59:10,180 --> 00:59:14,480
begleitete ihre Tante zum Zug,
sie stieg mit ihr in den Wagen und beide waren so

596
00:59:14,480 --> 00:59:17,800
durch die von ihr nicht eingehaltene Konvention verhindert
Abfahrtsschild.

597
00:59:18,200 --> 00:59:22,640
Der Zug setzte sich in Bewegung und nahm meine Frau mit
trotz all ihrer Proteste verschwunden. Aber

598
00:59:22,640 --> 00:59:25,260
Sehr geehrter Herr, solche Dinge passieren schnell
täglich.

599
00:59:25,720 --> 00:59:30,800
Aber sehr geehrter Herr, ich bin noch nicht fertig
Dem Flitzer ist ein Unfall passiert.

600
00:59:30,980 --> 00:59:34,140
Unglück? Ja, eine schreckliche Katastrophe!

601
00:59:35,240 --> 00:59:36,240
Was war das?

602
00:59:37,020 --> 00:59:42,740
Das war eine Katze. Hier, Kätzchen. ok
Herr Sekretär, jetzt lassen Sie Ihre Katze

603
00:59:42,760 --> 00:59:47,160
bitte, und lies es lieber o
das, hier, hier, über diese Katastrophe.

604
00:59:48,940 --> 00:59:53,320
Wache des Brünner Schnellzuges. Schrecklich
die Katastrophe von Pardubice.

605
00:59:54,480 --> 00:59:56,040
Das ist ein schönes Mela.

606
00:59:56,340 --> 00:59:59,500
Sehen Sie, auch als ich es herausfand,
Ich rannte direkt zum Bahnhof.

607
01:00:00,540 --> 01:00:02,980
Aber der Inspektor wusste überhaupt nichts.

608
01:00:03,360 --> 01:00:07,740
Ja. Ja, hier ist es, hier. Und das bin ich auch
Ich habe mich daran erinnert

609
01:00:07,740 --> 01:00:12,400
Dinge, von denen Sie wissen, dass Sie sie senden können
Arztzug und so weiter. Aber das

610
01:00:12,400 --> 01:00:16,420
Alles beweist nicht, dass Ihr Spaziergang ist
unter den Toten. Und Sie wissen sicher, dass sie gegangen ist

611
01:00:16,420 --> 01:00:18,540
mit diesem Zug? Aber ganz sicher, Sir.

612
01:00:20,360 --> 01:00:23,800
Der Bahnhofsinspektor sah meine Frau
Um zu gehen, rief er mich selbst an.

613
01:00:24,600 --> 01:00:29,040
Und Sie wissen ganz sicher, dass es ein Inspektor war. Aber
aber, Herr, ich habe v gehört

614
01:00:29,040 --> 01:00:31,060
das Telefon, als der Zug abfährt.

615
01:00:33,040 --> 01:00:37,420
In den Papieren geht es um die Toten, Sir. Aber
Zeitungen, Zeitungen, du immer alles

616
01:00:37,420 --> 01:00:41,640
übertreibt. Ich wette, dass es darum geht
ein ganz normaler Unfall. So

617
01:00:41,640 --> 01:00:43,060
Hacken, wie es passiert.

618
01:00:43,840 --> 01:00:49,660
Geh schön nach Hause, schlafe etwas und
Ich rufe morgen früh im Ministerium an und wir finden es heraus

619
01:00:49,660 --> 01:00:50,578
über deine Frau.

620
01:00:50,580 --> 01:00:56,140
Man wird Ihnen sagen, seien Sie ruhig, aber
Wie schaffe ich es, allein zu Hause bis zum Morgen durchzuhalten? Ah,

621
01:00:56,200 --> 01:00:57,200
Lena.

622
01:00:58,430 --> 01:01:03,390
Und wenn es dich nicht stören würde, würde ich es tun
Er würde lieber hier bei dir warten.

623
01:01:04,650 --> 01:01:05,650
Wenn Sie es zulassen.

624
01:01:05,910 --> 01:01:08,190
Deshalb würde ich gerne mit Ihnen chatten.

625
01:01:09,070 --> 01:01:11,470
Wenn ich so ein Elend bin.

626
01:01:11,950 --> 01:01:13,910
Ja, armer Kerl, Sir.

627
01:01:14,650 --> 01:01:16,330
Wetten, Herr Sekretär.

628
01:01:16,950 --> 01:01:22,350
Ich habe eine Frau, die mich liebt, die mich liebt
liebt, wer mir treu ist.

629
01:01:22,550 --> 01:01:23,950
Aber ich, Sir...

630
01:01:25,930 --> 01:01:30,510
Jetzt, wo sie keine Göttin mehr ist, kann ich es dir jetzt antun
zu sagen

631
01:01:31,470 --> 01:01:35,850
Ich habe sie ihr ganzes Leben lang betrogen, Sir
die Sekretärin.

632
01:01:37,970 --> 01:01:40,650
Sehen Sie, mein Herr, ich muss mich ein wenig erleichtern.

633
01:01:41,010 --> 01:01:42,550
Ein Glas Wein. Ich will nicht.

634
01:01:42,850 --> 01:01:44,110
Küken. Ich will nicht.

635
01:01:44,550 --> 01:01:49,710
Kaviar. Ich will keinen Kaviar, ich will reden.
Eine Zigarette. Ich rauche nicht, Sir, ich möchte

636
01:01:49,710 --> 01:01:52,790
aussagen Nein. Aber ja, ja, Sir.

637
01:01:53,150 --> 01:01:57,250
Zwinkern. Nein, Sir, ich muss reden. Und so
miteinander reden

638
01:01:58,290 --> 01:02:01,830
Sir, ich bin ein schrecklicher Flamingo.

639
01:02:02,470 --> 01:02:03,470
Promiskuitiv.

640
01:02:04,130 --> 01:02:06,470
Ich renne jedem Rock hinterher.

641
01:02:07,390 --> 01:02:13,290
Letztes Jahr zum Beispiel war ich die arme Nebožka
Er hat ihre beste Freundin betrogen.

642
01:02:13,870 --> 01:02:19,930
Bei Frau Jarmila in Jevany und bei Frau
Maníčka in Černošice.

643
01:02:20,510 --> 01:02:23,570
Mit meinen Schreibkräften.

644
01:02:24,170 --> 01:02:30,010
mit meinen Mietern, mit Brünetten, mit
Blondinen.

645
01:02:30,690 --> 01:02:35,030
Ich habe sie alle ersetzt, aber das Schlimmste
er wird jetzt kommen

646
01:02:36,110 --> 01:02:38,830
Hören Sie, möchten Sie bitte den Mund halten?
Nein,

647
01:02:39,550 --> 01:02:41,230
Nein, es muss aus mir herauskommen.

648
01:02:41,930 --> 01:02:48,390
Sir, erst gestern war ich dort

649
01:02:48,390 --> 01:02:51,250
Binge von unserer Panská.

650
01:02:54,730 --> 01:02:55,810
Sind Sie erleichtert?

651
01:02:56,410 --> 01:02:57,410
Ja.

652
01:02:58,110 --> 01:02:59,470
Und jetzt gehe ich nach Hause.

653
01:03:09,030 --> 01:03:10,310
Was ist das?

654
01:03:10,810 --> 01:03:12,330
Es wird wahrscheinlich ein Hut sein.

655
01:03:13,150 --> 01:03:14,590
Modell und Satz.

656
01:03:15,410 --> 01:03:17,110
Sir, ich... meine Frau!

657
01:03:18,750 --> 01:03:23,690
Arm, meine Frau, arm, meine Frau, das hatte sie
einfach so...

658
01:03:25,860 --> 01:03:32,760
Bitte warte, jetzt kann ich an dich denken
Sie haben tatsächlich einen Besucher hier, nicht wahr?

659
01:03:32,980 --> 01:03:33,980
Ja, ja.

660
01:03:34,520 --> 01:03:39,160
Entschuldigung, ich werde mich entschuldigen. Ich muss
Entschuldigung, das ist doch gnädig, nicht wahr?

661
01:03:40,480 --> 01:03:44,460
Vergib mir, gnädig, dass ich mich darum gekümmert habe,
Aber sicherlich verstehen Sie als Frau das Ganze

662
01:03:44,460 --> 01:03:47,840
die Situation. Bitte entschuldigen Sie, wenn ich das tue
verzögert.

663
01:03:48,500 --> 01:03:50,940
Tut mir leid, tut mir leid, Hand an den Fisch, gnädig.

664
01:03:54,529 --> 01:03:57,050
Ich rufe Sie gleich morgen früh an, Sir
Fabrikarbeiter. Komm schon, komm schon.

665
01:03:57,050 --> 01:03:58,090
Beeilen Sie sich für einen neuen Bogen.

666
01:04:01,890 --> 01:04:06,310
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.
Nein, ich muss Ihnen danken, Sir

667
01:04:06,310 --> 01:04:10,050
Fabrikarbeiter. Warum warum du? Ich danke Ihnen
Ich danke dir, ich muss dir danken. Du

668
01:04:10,050 --> 01:04:14,430
Du wirst mir sicher verzeihen, dass ich dich hier überfallen habe
in der Nacht und dafür danke ich Ihnen sehr. Ich

669
01:04:14,430 --> 01:04:16,610
Vielen Dank, Herr Fabrik. Ich zu dir
Danke. Du musst dich ändern, aber ich werde es tun

670
01:04:16,610 --> 01:04:19,490
Danke, ich muss dir danken. Danke
verzeihen. Bogen. Verzeihen Sie, verbeugen Sie sich.

671
01:04:19,490 --> 01:04:20,490
Eine Verbeugung bitte

672
01:04:40,630 --> 01:04:42,930
Das Schlimmste, das Schlaueste, das Größte!

673
01:04:44,250 --> 01:04:49,130
Psynek, Zynikerin, sie ist fast zwanzig Jahre alt
älter und betrügt mich! Ja! Ich was

674
01:04:49,130 --> 01:04:53,350
Sie ist immer den Weg der Ehrlichkeit gegangen! Ja!
Was sie immer als Manchelská bezeichnete

675
01:04:53,350 --> 01:04:57,570
Pflichten! Ja! Ich, der ein Vorbild ist
kleine Männer! Ja, ja!

676
01:04:57,830 --> 01:04:58,830
Lupida!

677
01:05:05,270 --> 01:05:10,370
Er betrügt mich mit all meinen Freundinnen! S
mit Brünetten, mit Blondinen, mit Hunden... S

678
01:05:10,370 --> 01:05:12,510
eine Dame, die bei uns kaum zum Leben erwacht ist!

679
01:05:15,390 --> 01:05:17,970
Aber ich bin seine Rache!

680
01:05:18,230 --> 01:05:21,490
Ja, wir werden ihn gemeinsam rächen! Ja,
wir werden uns an ihm rächen!

681
01:05:21,710 --> 01:05:23,770
Ja! Lass es irgendwo, ich bringe ihn um!

682
01:05:24,150 --> 01:05:27,130
Warte, Schatz! Ich werde ihn zerstören! Lass
irgendwo, ich nie!

683
01:05:27,610 --> 01:05:29,610
Reden Sie nicht mit uns! Aber die Katastrophe!

684
01:06:00,560 --> 01:06:01,580
Ich habe es bereits! Was?

685
01:06:02,820 --> 01:06:04,840
Sie werden als Katastrophenopfer nach Hause zurückkehren.

686
01:06:05,520 --> 01:06:09,320
Sie werden sagen, dass Sie mit einem Hilfszug von dort gekommen sind
Pardubice. Ja, ich werde meine Augen blasen, meine Haare

687
01:06:09,320 --> 01:06:12,860
sie werden verdorrt sein, ihre Gewohnheiten werden verdorben, ihre Körper
am Boden zerstört, Nervenzusammenbruch. Und mit Fieber

688
01:06:12,860 --> 01:06:16,620
Du wirst von Schrecken erzählen, wenn du zerbrichst
Katastrophen. Ja, ich werde es ihm sagen, ich werde es ihm sagen

689
01:06:16,640 --> 01:06:19,200
das... Aber was soll ich ihm sagen?

690
01:06:19,720 --> 01:06:23,440
Ich muss mir etwas überlegen. Nur nicht das, das
wäre eine neue Katastrophe.

691
01:06:24,720 --> 01:06:25,720
Ich habe es bereits!

692
01:06:26,460 --> 01:06:30,020
Sie werden es der Zeitung zufolge erzählen. Okay, wo
Hast du eine Zeitung, wo bist du? warte, warte

693
01:06:30,020 --> 01:06:53,520
warte!

694
01:06:53,520 --> 01:06:58,600
Geständnis, es ist also nichts passiert
die Frau lebt. Hallo, hallo, Sir

695
01:06:58,680 --> 01:06:59,638
geh nach Hause

696
01:06:59,640 --> 01:07:02,400
Štěpánská stodov, du tust es, du tust es
es ist überhaupt nichts passiert.

697
01:07:03,840 --> 01:07:05,720
Es ist nichts passiert, Sir.

698
01:07:07,140 --> 01:07:11,520
Der Wächter der Brünner Schnellstraße, schrecklich
Katastrophe in der Nähe von Pardubice. Mir geht es gut

699
01:07:11,520 --> 01:07:12,700
lernen zu fallen? Ja.

700
01:07:13,020 --> 01:07:17,480
Okay, du kannst auf mich zählen. Das werde ich
Ich kenne es von A bis Z, nicht einmal ein Komma

701
01:07:17,480 --> 01:07:21,000
fangen Aber wie soll ich damit umgehen?

702
01:07:21,460 --> 01:07:22,460
Bilden?

703
01:07:24,560 --> 01:07:27,700
Ja, in diesem Fall ist es schwierig.

704
01:07:29,360 --> 01:07:33,220
Gib mir die Zeitung. Aber los geht's, Baby. UND
Ich werde mich schnell umziehen, tschüss.

705
01:07:33,420 --> 01:07:34,420
Nun gut.

706
01:07:35,600 --> 01:07:41,040
Im Leben ist es oft wie eine Illusion möglich
in einer schwierigen Lage stehen.

707
01:07:41,880 --> 01:07:48,680
Zum Beispiel, wenn kein Freund von dir ist
er baut im Schlafzimmer und

708
01:07:48,680 --> 01:07:54,000
Sein Lehrer öffnet seinen Pyjama.

709
01:07:54,460 --> 01:08:00,680
Dir fällt sofort ein, wie ich aussehen soll.

710
01:08:01,020 --> 01:08:05,700
Ich habe das Glück, seine Taille zu glänzen oder zu brechen.

711
01:08:06,160 --> 01:08:13,140
Wenn es Ihnen hier nicht gefällt, wenn Sie kommen, wissen Sie, dass Sie gehen müssen
deins

712
01:08:13,140 --> 01:08:15,900
Sie ist heute früher weggelaufen.

713
01:08:16,420 --> 01:08:20,899
Wenn sie anfängt zu schreien, werde ich nicht zurückgenommen.

714
01:08:22,189 --> 01:08:23,910
Tell me why not?

715
01:08:24,490 --> 01:08:26,090
Fühlen Sie sich frei, mit ihr zu vögeln.

716
01:08:26,770 --> 01:08:33,609
Aber früher muss mein Stolz gehen
Gib sie zurück, aber nur einen Moment

717
01:08:33,609 --> 01:08:35,569
hat. Sie wissen nicht, wie Sie aussehen sollen?

718
01:08:37,470 --> 01:08:42,310
Wenn Sie mit Ihrer Katze schnell laufen gehen
Mal im Jahr zum Chef.

719
01:08:42,729 --> 01:08:48,290
So leicht, wenn du tippst, tippe ich, wie
Du kommst vom Eis aus hinein.

720
01:08:48,710 --> 01:08:51,229
Schließlich will er nur einschenken.

721
01:08:51,979 --> 01:08:57,160
Chef, Fuß, Schreibkraft, wie geht es mir?

722
01:08:57,160 --> 01:09:03,300
Gesicht? Man denkt sofort, ich habe einen Flirt mit ihm

723
01:09:03,300 --> 01:09:06,420
scheitern oder wieder verloren gehen.

724
01:09:06,880 --> 01:09:11,500
Und im Ohr, wenn ich brülle, habe ich Arbeit.

725
01:09:12,819 --> 01:09:19,460
Man bewegt keine Augenbraue, man hebt sie einfach von den Wänden ab
Wow Anblick

726
01:09:19,460 --> 01:09:20,460
liest.

727
01:09:35,870 --> 01:09:36,910
Du weißt nicht, wie du aussiehst

728
01:10:37,940 --> 01:10:43,420
Telegramm. Sie ist gut gefahren, ich gebe dir Bescheid
Rückkehr per Telegraph.

729
01:10:43,820 --> 01:10:50,200
Küsst Irena. Komm schon, er feiert ein Comeback
per Telegraph, es ist also der Eingang.

730
01:11:54,410 --> 01:11:55,690
Keine Tohle!

731
01:11:56,450 --> 01:11:58,430
Andulo! Andulo!

732
01:12:00,050 --> 01:12:01,750
Nein, jsi pan zvonil?

733
01:12:02,230 --> 01:12:03,530
Což mám?

734
01:12:03,870 --> 01:12:04,870
Felixi!

735
01:12:05,790 --> 01:12:07,730
Felixi! Felixi!

736
01:12:08,510 --> 01:12:09,510
Živě!

737
01:12:10,010 --> 01:12:15,450
Ich gebe dich lebendig, wofür machst du meine Betten?
Já tě zastupuji, ne? Nabumbej se!

738
01:12:17,070 --> 01:12:18,890
Schlampe, du wirst jetzt die Party aufwecken!

739
01:12:22,499 --> 01:12:25,860
Kein Baby und raus aus meinem Bett, da
není žádný bar.

740
01:12:26,120 --> 01:12:27,360
Pletí! Pletí!

741
01:12:27,660 --> 01:12:29,500
Ich werde sie sehen, großer Junge!

742
01:12:32,540 --> 01:12:36,920
Pomalu, pomalu. Tak, tak, tak, tak, tak,
Du legst dich hier hin

743
01:12:38,080 --> 01:12:40,020
Keine Qual, keine Qual. Kissen!

744
01:12:40,800 --> 01:12:41,800
Polštář, Nr.

745
01:12:42,240 --> 01:12:43,760
Ich gebe dir endlich ein Kissen.

746
01:12:44,220 --> 01:12:49,280
Um nicht zu sagen, Tomas. Du bist hübsch
Freund. Also nach 20 Tagen Freundschaft mit mir

747
01:12:49,280 --> 01:12:52,800
Wirf dich aus dem Bett. Du hast es verdient. A
Stille!

748
01:12:53,420 --> 01:12:54,620
Kein Mok mehr.

749
01:12:56,080 --> 01:12:57,080
Chamba.

750
01:13:31,210 --> 01:13:32,710
Bitte noch dreimal.

751
01:13:32,970 --> 01:13:35,390
Nun, stellen Sie sich den Horror vor.

752
01:13:36,530 --> 01:13:41,670
Speedway Nummer siebzehn, auf dem ich bin
Sie war Steta, Steta, er ging zu dem Bestimmten

753
01:13:41,670 --> 01:13:47,430
eine Stunde vom Bahnhof entfernt, voller Passagiere
Schlafwagen und erste Klasse, nein, erste

754
01:13:47,430 --> 01:13:51,110
Klasse und Schlafwagen, erste Klasse und
Schlafwagen, unfallfrei passiert

755
01:13:51,110 --> 01:13:54,870
Bahnhof Přelouč und beschleunigte neunzig
Kilometergeschwindigkeit Richtung

756
01:13:54,870 --> 01:13:55,870
Pardubice.

757
01:13:56,430 --> 01:13:58,790
Pardubice. Speedway Nummer siebzehn.

758
01:13:59,370 --> 01:14:03,570
Er stieß auf den Güterzug 1024, der war
aus unerklärlichen Gründen fälschlicherweise hierher geschickt

759
01:14:03,570 --> 01:14:07,230
Schule. Bericht der Pressestelle. aber nein
das nicht.

760
01:14:08,090 --> 01:14:10,170
Unerklärlicher Fehler hier gepostet
Schule.

761
01:14:10,390 --> 01:14:13,250
Laufen Sie wieder gut. Wieder.

762
01:14:23,919 --> 01:14:27,640
Mystifizierung bestraft uns. Einer von uns
Die Abendzeitung wurde Opfer einer Mystifizierung.

763
01:14:27,660 --> 01:14:30,740
Laut einem gefälschten Telegramm aus Pardubice
gab gestern einen schweren Eisenbahnunfall bekannt.

764
01:14:30,820 --> 01:14:34,420
Diese Nachricht ist komplett erfunden. Der Autor
einer dieser falschen und kindischen Informationen

765
01:14:34,420 --> 01:14:37,620
versierter Reporter, der es wollte
Rache an der Redaktion, es ist bereits verworfen. Wo

766
01:14:37,620 --> 01:14:39,360
Er fing nachts an und legte ein umfassendes Geständnis ab.

767
01:14:40,080 --> 01:14:41,100
Was nun?

768
01:14:42,920 --> 01:14:43,920
Wer waren sie?

769
01:14:47,900 --> 01:14:49,480
Störung durch Strömungsabriss!

770
01:14:50,470 --> 01:14:54,370
was für viele dieser Unglücklichen der Fall war
der letzte Stand.

771
01:14:55,710 --> 01:15:00,810
Schnellstraße Nummer siebzehn hielt vor der Ladung
Diagramm 1024, was unerklärlich war

772
01:15:00,810 --> 01:15:05,550
Von Obin an diese Schule geschickt. Nachricht von
Pressestellen. Mensch, dieses Büro!

773
01:15:05,750 --> 01:15:07,010
Nun, das geht nicht noch einmal.

774
01:15:08,370 --> 01:15:10,590
Letzter aus dem Tiefstall.

775
01:15:11,510 --> 01:15:15,870
Schnellstraße Nummer siebzehn hielt vor der Ladung
Diagramm 1024, was unerklärlich war

776
01:15:15,870 --> 01:15:20,150
Von Obin an diese Schule geschickt. Nachricht von...
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah.

777
01:15:22,700 --> 01:15:24,740
Nochmals tschechische Büros, das ist nicht möglich.

778
01:15:25,220 --> 01:15:27,060
Wohin soll das Mittagessen an diese Schule geschickt werden?

779
01:16:09,770 --> 01:16:13,050
Was ist? Wohnt er bitte hier, Herr?
Kaliba? Ja. Ist er zu Hause? Es ist.

780
01:16:13,310 --> 01:16:14,410
Kann ich mit ihm reden? Nein.

781
01:16:14,950 --> 01:16:16,210
Warum? Schlafen.

782
01:16:16,470 --> 01:16:17,690
Aber ich muss mit ihm reden.

783
01:16:17,890 --> 01:16:21,090
Das kannst du nicht. Du musst dich verwandeln, ich mit
Ich muss ab und zu reden. nein nein

784
01:16:21,090 --> 01:16:22,550
Nein. Das kannst du nicht. Hallo, hallo.

785
01:16:23,130 --> 01:16:25,270
Das kannst du nicht. Komm zu mir zu einer Party.

786
01:16:25,750 --> 01:16:28,110
Unter uns. Geh nach draußen. Aber haben Sie es in der Hand
Grund.

787
01:16:28,370 --> 01:16:32,130
Ich habe eine wichtige Nachricht von seiner Frau. Das
Du bist zu spät. Er weiß alles.

788
01:16:32,430 --> 01:16:37,360
Was? Komm schon, rede, Mann! Nun, das war sie nicht
Überhaupt kein Eisenbahnblut!

789
01:16:38,420 --> 01:16:39,900
Eisenbahnblut! Ja, Katastrophe!

790
01:16:40,140 --> 01:16:42,320
Ja, Katastrophe, danke. Bitte.

791
01:16:42,540 --> 01:16:46,300
Deshalb muss ich mit ihr reden.
Das geht leider nicht. Und warum?

792
01:16:46,760 --> 01:16:47,800
Sie ist da.

793
01:16:50,180 --> 01:16:51,180
Was, wer?

794
01:16:51,400 --> 01:16:52,400
Sie.

795
01:16:55,220 --> 01:16:56,240
Ist sie schon da?

796
01:16:56,460 --> 01:17:02,040
Bereits. Und beides dabei? Ja, das kann ich nicht
zu wissen und zuzuhören, haben sie nicht schon einmal gekämpft?

797
01:17:02,200 --> 01:17:03,590
Nein. Nicht viel.

798
01:17:03,990 --> 01:17:05,290
Das ist gut.

799
01:17:05,990 --> 01:17:07,030
Sehr gut.

800
01:17:08,670 --> 01:17:10,950
Erst wenn sie wieder zusammen sind.

801
01:17:11,170 --> 01:17:12,210
Nun, und wie?

802
01:17:12,510 --> 01:17:13,710
Nun, das macht mich glücklich.

803
01:17:14,090 --> 01:17:16,670
Ja, und nicht ich. Nun, komm, komm her, schau
mit.

804
01:17:17,390 --> 01:17:18,390
Nun, komm her.

805
01:17:20,350 --> 01:17:24,210
Wissen Sie, ich bin seit 20 Jahren sein bester Freund
Jahre

806
01:17:24,690 --> 01:17:26,330
Er ließ es nicht einmal rückwärts gehen.

807
01:17:26,690 --> 01:17:27,690
Er hat mich rausgeschmissen.

808
01:17:27,740 --> 01:17:33,300
Und bring mich hierher in diese staubige Kälte
Hör auf mit diesem staubigen Drecksack

809
01:17:33,300 --> 01:17:35,320
eine Katze. Dies ist jedoch sehr ärgerlich.

810
01:17:35,540 --> 01:17:37,660
Zeig es mir, ich werde es für dich behalten. Wie geht es dir, Schatz

811
01:17:38,060 --> 01:17:41,280
Sie wissen nicht einmal, wie Sie sich für was bedanken sollen
Du hast mich informiert

812
01:17:43,000 --> 01:17:44,060
Was ist mit ihr?

813
01:17:44,620 --> 01:17:47,380
Wie wäre es mit dem schönen, einfachen?

814
01:17:47,700 --> 01:17:50,200
Das ist ein Mädchen mit einem Teufel in ihrem Körper.

815
01:17:50,420 --> 01:17:54,320
Ich weiß, und die Hitze hat Augen aus Schleim. Ich weiß

816
01:17:56,460 --> 01:17:57,460
du auch?

817
01:17:59,000 --> 01:18:00,000
ich auch

818
01:18:01,900 --> 01:18:02,900
Was?

819
01:18:03,540 --> 01:18:08,600
Das Interesse einer Anbeterin, und ich sehe eines in ihr.
Du machst bestimmt Witze. Nein, nein, nein, nein,

820
01:18:08,600 --> 01:18:15,540
Mach keine Witze. Wir sind untereinander diskret.
Ich war nicht allein. Es waren... na ja, zu viele von uns. was

821
01:18:15,540 --> 01:18:16,540
kannst du es dir leisten?

822
01:18:16,720 --> 01:18:18,120
Kennen Sie Natasha Dimitrievna?

823
01:18:18,360 --> 01:18:19,360
Hallo, Nadia.

824
01:18:20,640 --> 01:18:23,520
Nur ein Ratschlag hat mich dorthin geführt. Als,
Du, du weißt es

825
01:18:23,900 --> 01:18:26,260
Na, was denkst du? Nun ja, Kubicek isst dort
Er erkannte, dass sie da war.

826
01:18:26,980 --> 01:18:28,500
Sie massierte. Hat sie massiert? Nun ja

827
01:18:30,360 --> 01:18:34,200
Das kann ich mir nicht vorstellen. Also geh dorthin
Noch einmal, jetzt weißt du es verdammt noch mal und fragst

828
01:18:34,200 --> 01:18:36,080
mit, gojdukček. Das ist nicht möglich, mein Herr!

829
01:18:36,580 --> 01:18:40,060
Wie kann man hier eine ehrenwerte Dame beleidigen?
Das meine ich nicht so! Nehmen Sie also Platz

830
01:18:40,060 --> 01:18:42,700
Natascha! Das meine ich nicht so!

831
01:18:44,240 --> 01:18:46,700
Lebendig! Ich gebe dir, was ich hier habe!
Lebendig!

832
01:18:46,980 --> 01:18:51,400
Das meine ich nicht so! Den Ehrenwerten beleidigen
Dame! Was ist passiert?

833
01:18:52,379 --> 01:18:54,160
Gutes Essen, Mr. Factory.

834
01:18:55,640 --> 01:18:58,200
Ich verbeuge mich, Herr Sekretär.

835
01:18:58,900 --> 01:19:03,320
Entschuldigung, das ist mein Outfit. Ich bin gerade aus
Ich bin aus einem tiefen Schlaf aufgewacht.

836
01:19:04,060 --> 01:19:05,160
Arbeit, Arbeit.

837
01:19:08,560 --> 01:19:10,420
Machen Sie bitte weiter. Bitte, danke.

838
01:19:13,040 --> 01:19:16,820
Wie kann ich also meins servieren, Sir?
Sekretär? Es betrifft Ihre Frau Choti.

839
01:19:17,060 --> 01:19:18,780
Was, meine Frauen? Hast du die Zeitung gelesen?

840
01:19:19,140 --> 01:19:20,880
Nein. Er hat das Telegramm selbst erhalten.

841
01:19:21,660 --> 01:19:25,880
Telegramm? Yes, why isn't she here? Wie
Sie hätte hier sein können, als sie mich schickte

842
01:19:25,880 --> 01:19:27,100
telegram passable?

843
01:19:27,320 --> 01:19:28,440
Well, I know about that. Was?

844
01:19:29,220 --> 01:19:31,740
Das heißt, ich möchte sagen, dass ich es vermutet habe.

845
01:19:32,220 --> 01:19:35,360
Und wer ist dann bei dir?

846
01:19:45,060 --> 01:19:46,060
Unter uns.

847
01:19:46,650 --> 01:19:50,810
Ich war so furchtbar müde und
nervös, dass ich jemanden heiraten musste

848
01:19:50,810 --> 01:19:55,630
er selbst, der mich pflegen würde. But... Yes,
Ich hatte Angst, dass mir schlecht werden würde.

849
01:19:55,690 --> 01:19:58,250
So a nurse? Yes, a nurse.

850
01:19:58,490 --> 01:20:00,270
So it's not your wife? Nein.

851
01:20:00,650 --> 01:20:02,310
I'm glad! Warum?

852
01:20:02,600 --> 01:20:05,880
Nun, ich bin froh, dass es nicht passiert ist
no misfortune.

853
01:20:06,160 --> 01:20:10,600
Das ist ein Glücksfall, wissen Sie. Nun, hier ist sie
Das ist es wirklich noch nicht, oder? Nun, das ist es nicht. Also

854
01:20:10,600 --> 01:20:13,500
Beim nächsten Mal habe ich mich gefreut, Herr Továrník. A
es würde nicht mehr sein. Nun gut, Bleistift,

855
01:20:13,500 --> 01:20:17,260
Von dir verwöhnt, mir geht es so schlecht
Es hat Spaß gemacht. Aber, meine Herren, entschuldigen Sie. Ich überhaupt

856
01:20:17,260 --> 01:20:19,380
Ich kann nicht, du findest es heraus. wir mögen es
Meine Herren.

857
01:20:52,170 --> 01:20:54,050
Was ist los, Jirenko?

858
01:20:55,130 --> 01:20:59,850
Liebling, es war eine schreckliche Nacht.

859
01:21:02,230 --> 01:21:07,250
Aber, aber, aber, willst du kein Wasser? Nein.

860
01:21:07,530 --> 01:21:10,930
Was ist mit Eis? Nein. Oder das Ende? Ja.

861
01:21:11,230 --> 01:21:16,950
Baby, komm schon, komm schon, Baby, komm schon
Ich gebe dir ein Pflaster, die kleben, weißt du?

862
01:21:44,459 --> 01:21:45,580
Baby, ich lebe.

863
01:21:47,220 --> 01:21:49,460
Einfach ein glücklicher Zufall.

864
01:21:51,040 --> 01:21:52,040
Ja.

865
01:21:52,860 --> 01:21:55,380
Aber wo kommt es eigentlich her?

866
01:21:57,180 --> 01:21:58,980
Bitte lass sie nicht reden.

867
01:21:59,180 --> 01:22:01,380
Sie müssen uns helfen. Ich werde es dir gestehen.

868
01:22:01,980 --> 01:22:05,540
Sie war bei mir. Also sag es mir, Süße.

869
01:22:12,300 --> 01:22:15,040
Es ist schon da. Jetzt fängt er an, über die Katastrophe zu reden.

870
01:22:17,100 --> 01:22:21,300
Schnellstraße Nummer siebzehn, die um endete
halb sieben, in dem ich mit dabei war

871
01:22:21,300 --> 01:22:27,520
Tante, er ist aus dem Zug ausgestiegen... vom Bahnhof v
Verabredete Stunde, überfüllt mit Passagieren

872
01:22:27,520 --> 01:22:32,240
Schlafwagen und erste Klasse... Zuerst
Klassen- und Schlafwagen.

873
01:22:33,460 --> 01:22:37,840
Ohne Unfall am Bahnhof Přelouč vorbeigefahren
fast neunzig Kilometer Geschwindigkeit

874
01:22:37,840 --> 01:22:38,840
Pardubice.

875
01:22:41,710 --> 01:22:43,210
He was just approaching 104.

876
01:22:43,430 --> 01:22:49,430
Kilometer vor dem Bahnhof Pardubice, als es passierte
zum schrecklichen Bahnhof.

877
01:22:53,970 --> 01:22:57,870
Passengers were hurled one upon another
disturbed from the deep sleep he was

878
01:22:57,870 --> 01:23:03,050
unfortunately for many of these unfortunates
zuletzt schlafen. Der Flitzer ist aufgefahren

879
01:23:03,050 --> 01:23:06,770
cargo dlak 1024 which was
inexplicably mistakenly sent to this

880
01:23:06,770 --> 01:23:08,550
Schule. Bericht der Pressestelle.

881
01:23:11,440 --> 01:23:15,780
But, gracious, it's nonsense now.

882
01:23:16,020 --> 01:23:17,480
Welche? Dass ich übertreibe.

883
01:23:17,700 --> 01:23:19,100
Übertreibe ich? Ich verstehe!

884
01:23:20,060 --> 01:23:21,480
Wenn du es nur gesehen hättest!

885
01:23:22,160 --> 01:23:23,980
Es war eine dunkle Nacht.

886
01:23:24,980 --> 01:23:27,260
Ein schreckliches und schreckliches Schauspiel.

887
01:23:27,740 --> 01:23:31,840
Die Waggons bildeten einen Trümmerhaufen, aus dem
Die Passagiere stiegen erschrocken aus.

888
01:23:32,120 --> 01:23:36,600
Frau namens Ehemann, Vater, Tochter,
Bruder, Schwester, die um die Seinen trauerten

889
01:23:36,600 --> 01:23:39,700
Schwiegermutter. Sie ist, sie ist, sie hat eine Erinnerung.

890
01:23:40,870 --> 01:23:46,330
Ein alter Herr im Pyjama schrie und
Fee, so herzzerreißend, dass alles,

891
01:23:46,430 --> 01:23:50,230
Diejenigen, die es hörten, bewahrten es nur vor Ärger
Weinen.

892
01:23:58,150 --> 01:23:59,330
Aber, aber, aber.

893
01:24:18,860 --> 01:24:20,260
Wir sind jetzt verloren.

894
01:24:22,080 --> 01:24:25,400
Ja. Nun, es ist schrecklich, schrecklich.

895
01:24:26,140 --> 01:24:31,900
Aber es scheint mir, dass ich das alles schon bin
irgendwo gelesen

896
01:24:35,860 --> 01:24:41,080
Natürlich heute Abend in den Zeitungen.

897
01:24:43,020 --> 01:24:45,520
Erinnerst du dich nicht, Felix? Was?

898
01:24:49,580 --> 01:24:56,320
Ich erinnere mich überhaupt nicht an meinen Freund. Ich
Ich glaube, es liegt am Zug

899
01:24:56,320 --> 01:25:00,920
-journalistisch... Mystifizierung?

900
01:25:01,220 --> 01:25:02,280
Nun, danke.

901
01:25:03,080 --> 01:25:05,440
Mystifikation. Das ist ein schreckliches Wort, nicht wahr?
Ein Würfel?

902
01:25:05,720 --> 01:25:06,820
Mystifikation. Wir, wir.

903
01:25:07,280 --> 01:25:09,080
Könnten Sie mir bitte Ihre Zeitung leihen?

904
01:25:10,380 --> 01:25:12,260
Welche Zeitung? Das habe ich nicht

905
01:25:13,180 --> 01:25:16,060
Hat er nicht? Nun, wir haben überhaupt keine Zeitung.

906
01:25:16,300 --> 01:25:18,300
Na, haben wir eine Zeitung? Nein, wir haben keine.

907
01:25:24,780 --> 01:25:27,320
Schauen Sie, es steht in der Morgenzeitung.

908
01:25:28,900 --> 01:25:35,400
Du hast das sicher nicht gelesen, oder? Sie las
Natürlich hat sie gelesen, aber... Alles,

909
01:25:35,400 --> 01:25:36,400
Du bist alles.

910
01:25:37,480 --> 01:25:38,860
Was ist damit?

911
01:25:42,840 --> 01:25:44,820
Eine christuswürdige Mystifizierung.

912
01:26:04,460 --> 01:26:07,760
Es gab keine Katastrophe.

913
01:26:11,180 --> 01:26:13,620
Jetzt muss ich offiziell auf den Button klicken.

914
01:26:14,880 --> 01:26:16,620
Herr Fabrik?

915
01:26:17,450 --> 01:26:21,490
Ich muss Ihnen ein offizielles Geheimnis verraten.
Sie verraten also auch den Beamten

916
01:26:21,490 --> 01:26:24,290
Geheimnis? In diesem Fall bin ich gezwungen.

917
01:26:24,630 --> 01:26:30,130
Herr Fabrikarbeiter, der Unfall ist wirklich passiert
wurde Nun, das habe ich dir gesagt.

918
01:26:30,370 --> 01:26:34,870
Express 617 nicht nur Güterzug 1024,
Das war... Nun, das wissen wir bereits, das wissen wir.

919
01:26:34,870 --> 01:26:38,490
Natürlich, aber die Neuigkeiten von gestern
Zeitung war wahr. Aber das Kind.

920
01:26:39,130 --> 01:26:41,950
Und deshalb wurde sie heute Morgen erneut widerlegt?

921
01:26:42,170 --> 01:26:44,610
Ja, auf behördliche Anordnung.

922
01:26:48,000 --> 01:26:51,360
Wirklich? Ja. Siehst du, Liebling? Du siehst
Schatz?

923
01:26:51,980 --> 01:26:57,940
Und ich habe dich verdächtigt. Nun ja, sehen Sie. Nun ja
Also vergib mir, Baby, vergib mir

924
01:26:57,940 --> 01:27:01,780
Das, weißt du, Mann. Und nun dazu überhaupt
Lass uns nicht reden. Ja, lass uns nicht darüber reden. Überhaupt nicht

925
01:27:01,780 --> 01:27:06,720
tom. Und wir werden nicht darüber reden. Und das werden wir nicht
rede darüber. Und wir werden nicht darüber reden. A

926
01:27:06,720 --> 01:27:11,560
wir werden nicht darüber reden. Und warte, warte
Lass uns darüber reden. Was ist mit Ihrem Telegramm?

927
01:27:12,440 --> 01:27:13,960
Telegramm? Telegramm?

928
01:27:14,180 --> 01:27:15,180
Ja, ein Telegramm.

929
01:27:15,820 --> 01:27:19,560
Die, die Sie mir freundlicherweise geschickt haben
während du in Pardubice gelegen hast

930
01:27:19,560 --> 01:27:20,560
Du selbst!

931
01:27:23,420 --> 01:27:26,520
Und ich erinnere mich nicht einmal an dich!

932
01:27:27,040 --> 01:27:31,980
Katastrophe! Erinnerung weg! Keine
Katastrophe! Keine Erinnerung! Aber Fünfer!

933
01:27:31,980 --> 01:27:35,580
Es lohnt sich nicht, es Ihnen zu erklären! Und Stille!

934
01:27:35,880 --> 01:27:37,820
Schweigen! Ich will kein weiteres Wort hören!

935
01:27:43,220 --> 01:27:44,980
Telegramm für Herrn Kaliba.

936
01:27:45,470 --> 01:27:46,470
Ja, bitte, danke.

937
01:27:53,710 --> 01:27:58,970
Jetzt ist mir also alles klar, aber... Aber!
Nichts! Nichts! Nichts! Marko, Telegramm bitte.

938
01:28:03,250 --> 01:28:05,170
Ein anderer! Das ist das andere. Es?

939
01:28:05,590 --> 01:28:11,330
Nichts, nur ich da und dieser hier. Ich gehe
Express 8740, ich werde in Prag 11 sein

940
01:28:11,330 --> 01:28:13,930
am Morgen. Er küsst Irene.

941
01:28:14,840 --> 01:28:15,840
Erkennst du es?

942
01:28:16,380 --> 01:28:17,380
Erkennst du es?

943
01:28:20,280 --> 01:28:24,240
Das... das ist nicht meine Schriftart! Ich werde sterben!

944
01:28:24,560 --> 01:28:28,560
Arzt! Lass uns zum Arzt gehen! Bitte
einen Arzt, einen Arzt, ich brauche lieber einen

945
01:28:28,560 --> 01:28:29,740
Anwalt! Es?

946
01:28:30,200 --> 01:28:33,720
Und warum ein Anwalt? Zur Scheidung, gnädig!

947
01:28:33,940 --> 01:28:39,680
Sie sprechen von einem Mann, der den Weg gegangen ist
von Ehrlichkeit, der sich immer um die nötige Sorgfalt gekümmert hat

948
01:28:39,680 --> 01:28:42,780
ihrer ehelichen Pflichten, kurz gesagt
Vorbildlicher Ehemann!

949
01:28:54,890 --> 01:28:59,870
Mein Service. Du rufst einfach nicht an. Das tue ich
Ich langweile mich alleine. Wie wird es gemacht?

950
01:29:00,890 --> 01:29:03,550
Es ist so fröhlich hier und... Na ja, zu viel.

951
01:29:03,970 --> 01:29:06,490
was ist

952
01:29:09,930 --> 01:29:11,690
Hallo, meine schelmische Dame.

953
01:29:12,070 --> 01:29:18,350
Avida. Es gilt nicht für mich, es gilt für... A
Hey, den Kerl kenne ich auch.

954
01:29:18,730 --> 01:29:22,970
Dünn. Aber, aber, das ist ein Fehler. Das
gehört diesem Herrn.

955
01:29:23,710 --> 01:29:29,130
Nein, nein, nein, zu diesem Herrn. Es gibt keine
In diesen Jahren bist du nicht schüchtern

956
01:29:29,130 --> 01:29:31,810
Du. Das stimmt, du bist so bezaubernd
eine Frau Ja.

957
01:29:34,170 --> 01:29:37,410
Du betrügst mich mit Brünetten, mit gekochten
Blondinen. Und auch heute warst du dran

958
01:29:37,410 --> 01:29:41,190
binge mit dem Mann. Ja. Aber wie?
weißt du

959
01:29:43,650 --> 01:29:47,050
Nun ja, wir im Ministerium wissen alles.

960
01:29:48,070 --> 01:29:49,550
Das ist die Organisation.

961
01:29:49,990 --> 01:29:50,990
Jirenko.

962
01:29:54,960 --> 01:30:00,980
Wie soll ich aussehen, weiß jemand von euch?

963
01:30:01,560 --> 01:30:05,340
Der Mann Pythagoras glänzt mit Vespica.

964
01:30:06,100 --> 01:30:10,040
Dank ihm habe ich für die Lichter im Paradies gesungen
Sterne

965
01:30:10,300 --> 01:30:16,460
Hinter dem Rücken meines Mannes, meines Engels. Ich ficke

966
01:30:16,460 --> 01:30:19,140
genug, ich habe wieder keinen Platz mehr.

967
01:30:19,980 --> 01:30:24,120
Iss genug für dich, ich habe eine Wohnung in der Suite.

968
01:30:24,430 --> 01:30:31,090
Wie ich jetzt alle schön sehen kann
zu unterhalten und gleichzeitig milde immer

969
01:30:31,090 --> 01:30:32,090
Gesicht

